Nie da się tego zatrzymać, co?
Podczas wspólnego wypadu na festiwal Ajisai próbuje wyznać uczucia, ale jej słowa giną w hałasie. Wspomnienia sprawiają, że uświadamia sobie, iż zakochała się w Renako w chwili, gdy ta przyjechała po nią na stację.
There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless... · S01E11