Zabójcze umysły Temporada 9 Cap 8 • Español Online

Inspiracja (cz. 1)

Od śmierci Strauss, Hotch pracuje na dwóch etatach. Niedawno poproszono go, o zajęcie jej stanowiska na stałe, co ten poważnie rozważa. Tymczasem zespół udaje się do Glendale w Arizonie, gdzie znaleziono ciała dwóch kobiet. Każdą z nich zgwałcono, postrzelono w serce i po śmierci ułożono w modlitewnej pozycji. Zanim agenci docierają na miejsce, ginie trzecia ofiara, a krótko po ich przybyciu czwarta. Zespół odkrywa wiele podobieństw łączących denatki, w tym fakt, iż przed śmiercią wszystkie kobiety zmuszano do spożywania mięsa ludzkiego, pochodzącego z głowy jednej osoby, prawdopodobnie pierwszej ofiary. Odkrycie jej tożsamości pomoże w ustaleniu, kim jest nieznany sprawca.

Zabójcze umysły · S09E01

Zainspirowany (cz. 2)

Zespół powraca do Glendale w Arizonie, gdy okazuje się, że w wyniku prowadzonego przez nich niedawno śledztwa aresztowano niewłaściwą osobę. Zamiast Wallace’a Hinesa ujęto Jessego Gentry, oddanego w dzieciństwie do adopcji brata bliźniaka podejrzanego. Pracujący w kancelarii adwokackiej Gentry, wspierany jest przez silny zespół prawników, którzy grożą FBI pozwem, jeśli ich klient będzie nadal przez nich nękany. Mimo to, agenci są świadomi tego, iż Jesse jest w jakiś sposób wmieszany w sprawę. Dowiadują się również, że matka bliźniaków, Carla Hines, nie jest tak niewinna jak się na pierwszy rzut oka zdawało. Odkrycie różnorodnych powiązań rodzinnych być może w końcu pozwoli zespołowi na dokonanie aresztowania właściwej osoby.

Zabójcze umysły · S09E02

Ostatni strzał

W trakcie przerwy na lunch, na ruchliwym placu w Dallas w Teksasie, snajper strzela dwanaście razy, zabijając sześć osób. Zespół musi ustalić, czy jest to atak przypadkowy, celowy czy terrorystyczny, kto jest sprawcą oraz czy zajście ma coś wspólnego z 50. rocznicą zamordowania Prezydenta Kennedy’ego. Materiały dowodowe wskazują na to, iż snajper jest doskonałym strzelcem, a nietrafione kule to fałszywy trop. Agenci odkrywają również, że prawdziwym celem były nie więcej niż dwie osoby. Gdy dochodzi do drugiej strzelaniny na stacji benzynowej, w której giną trzej kolejni ludzie, zespół musi znaleźć powiązania pomiędzy ofiarami obu ataków, by ustalić motywy działania nieznanego sprawcy.

Zabójcze umysły · S09E03

Być świadkiem

Mateo Cruz zostaje nowym szefem sekcji. Zaskoczona J.J. stara się nie ujawniać tego, iż oboje znają się z przeszłości, co może okazać się trudne, gdy ma się do czynienia z grupą profilerów. Cruz postanawia towarzyszyć zespołowi w trakcie prowadzenia kolejnego śledztwa w Baltimore, gdzie znaleziono mężczyznę o nieustalonej tożsamości. Młody człowiek został poddany lobotomii i choć nie jest w stanie mówić, jego umysł jest nadal sprawny. Dzięki temu Morganowi udaje się ustalić, że nieznany sprawca przetrzymuje drugą osobę, młodą kobietę.

Zabójcze umysły · S09E04

Droga 66

W wyniku komplikacji po niemal śmiertelnym ataku Żniwiarza, Hotch przebywa w szpitalu, gdzie ma zostać poddany operacji. Tymczasem zespół jedzie do Wichita w stanie Kansas, by zająć się sprawą szesnastoletniej Samanthy, porwanej przez własnego ojca, byłego skazańca Eddiego Lee Wilcoxa. Na podstawie materiałów dowodowych, agenci dochodzą do wniosku, iż dziewczyna prawdopodobnie nie spiskowała z ojcem, ale uciekła z nim dobrowolnie. Nie jest również świadoma niedawnych wyskoków Eddiego, który dopuścił się napadu z bronią w ręku, współdziałał z mafią oraz popełnił morderstwo.

Zabójcze umysły · S09E05

We krwi

Garcia przygotowuje w swoim mieszkaniu halloweenową imprezę dla współpracowników z zespołu. Tymczasem jej koledzy zostają wezwani do Provo w stanie Utah, by przeprowadzić śledztwo w sprawie zamordowania nieznanej kobiety, której martwe, zmiażdżone nie do poznania ciało znaleziono pod stosem głazów w położonym nieopodal parku stanowym. Gdy w końcu udaje się ustalić tożsamość ofiary, agenci dowiadują się, że kobieta opuściła przed trzema miesiącami utopijną sektę, która pięć lat wcześniej zamieszana była w podobną sprawę. Wkrótce pojawiają się dwie kolejne ofiary.

Zabójcze umysły · S09E06

Stróż

Zespół udaje się do Bostonu, gdzie w centrum miasta znaleziono ciała trzech, pochodzących z niższej klasy średniej mężczyzn, których uduszono za pomocą garoty. Po wykluczeniu kradzieży, jako motywu zbrodni, agenci dochodzą do wniosku, że zabójstwa nie były przypadkowe, chociaż sprawca prawdopodobnie nie znał osobiście swoich ofiar. Odkrywają również, iż zabójca zachowuje po nich trofea. Tymczasem Rossi martwi się, że jego ulubiony bar, w którym poznał swoją pierwszą żonę Carolyn, zostanie niedługo zamknięty.

Zabójcze umysły · S09E07

Dziwny owoc

W Tazwell w stanie Wirginia, w ramach prac prowadzonych przy naprawie rur kanalizacyjnych, grupa robotników natrafia w ogrodzie Johnsonów na szkielety dwóch osób. Zespół przesłuchuje indywidualnie troje członków rodziny, wierząc, że mogą coś wiedzieć na temat znaleziska. Najbardziej winny wydaje się być syn Lyle, który usiłował zbiec, gdy w domu pojawili się przedstawiciele władz. Agenci dochodzą jednak do wniosku, że jego postawa jest wynikiem innych problemów, nie mających nic wspólnego ze sprawą.

Zabójcze umysły · S09E09

Rozmówca

Zespół udaje się do St. Louis w stanie Missouri, gdzie zaginął dziesięcioletni Andrew Taffert. Przed zdarzeniem, rodzice chłopca odbierali dziwne telefony, a po jego zniknięciu ktoś spryskał drzwi frontowe krwią. Reid zauważa, że Jednostka Analiz Behawioralnych zajmowała się podobną, nierozwiązaną sprawą sprzed 15 lat, w której głównym podejrzanym był ojciec dziecka. Ponowne otwarcie starego śledztwa oraz porównanie obu przypadków pomoże zespołowi w ostatecznym ujęciu nieznanego sprawcy.

Zabójcze umysły · S09E10

Zbir

Po zakończeniu dochodzenia w Los Angeles, Jednostka Analiz Behawioralnych zostaje poproszona o udzielenie pomocy policji w Kansas City w stanie Missouri, gdzie doszło do serii wyjątkowo brutalnych morderstw. Dla Blake oznacza to konieczność współpracy ze swoim ojcem i bratem, których nie widziała od pięciu lat oraz niezręczny powrót do rodzinnych problemów z przeszłości. W miarę jak zespół pracuje nad sprawą, udaje im się ustalić seryjny charakter zbrodni oraz powiązać je z incydentem, do którego doszło przed laty w lokalnym liceum.

Zabójcze umysły · S09E11

Czarna Królowa

Zespół powraca do sprawy z 2004 roku i ponownie otwiera śledztwo w San Jose w Kalifornii, gdzie w wyniku ataku hakerów, z systemu komputerowego lokalnej policji wykradzione zostają akta Sama Russella, więźnia oczekującego w celi śmierci na wykonanie wyroku za zabójstwo ośmiu prostytutek. Zdaniem hakerów, Russell jest niewinny. On sam przyznaje, iż emerytowany obecnie detektyw Bob Cooper wykorzystał jego ówczesne uzależnienie od narkotyków, by zmusić go do przyznania się do winy. Ważną rolę w dochodzeniu odgrywa Garcia, dla której udział w sprawie oznacza powrót do swojej hakerskiej przeszłości oraz spotkanie z byłym chłopakiem i mentorem.

Zabójcze umysły · S09E12

Droga do domu (cz. 1)

Rossi wyjeżdza do Los Angeles, by zająć się poszukiwaniami swojego zaginionego kolegi, byłego sierżanta z piechoty morskiej, Harrisona Scotta. Tymczasem członkowie zespołu polują w Cleveland w Ohio na seryjnego zabójcę, który w ciągu 90 minut zabił trzech członków gangu oraz rabusia na przystanku autobusowym. Świadkowie odmawiają współpracy, co wzmacnia przekonanie agentów, że mają do czynienia ze sprawcą, samozwańczo wymierzającym sprawiedliwość. Fakt, iż J.J. nie ujawniła pozostałym członkom zespołu swojej tajemnicy, zaczyna się na niej negatywnie odbijać.

Zabójcze umysły · S09E13

200 (cz. 2)

Po tym, jak J.J. i szef sekcji Cruz zostają porwani, koledzy z Jednostki Analiz Behawioranych starają się dowiedzieć czegoś więcej na temat projektu, przy którym oboje pracowali dla Departamentu Stanu. Mają nadzieję na znalezienie wskazówek dotyczących zniknięcia obojga. Chcą również poznać szczegóły tajnej misji, która naraziła ich życie na niebezpieczeństwo. Sprawę pogarsza fakt, iż człowiek stojący za porwaniem to były, bliski współpracownik J.J., uznany za zmarłego Tivon Askari. Gdy Departament nie pozwala agentom na dalsze prowadzenie śledztwa, zwracają się do jedynej osoby, która może posiadać potrzebne im informacje, byłej koleżanki z zespołu, Emily Prentiss.

Zabójcze umysły · S09E14

Pan i Pani Anderson

Członkowie zespołu spędzają Walentynki prowadząc przyprawiające o gęsią skórkę śledztwo w sprawie zabójstw popełnionych na młodych kobietach w Pittsburgu. Ich ownięte w zasłonę prysznicową ciała porzucono na poboczu autostrady. Materiał dowodowy zebrany podczas dochodzenia doprowadza agentów do uczęszczającej na terapię małżeńską pary, która doszła do wniosku, że jedynym sposobem na przywrócenie pikanterii w ich związku jest popełnienie morderstwa. Tymczasem Morgan i Garcia omawiają swoje problemy oraz walentynkowe plany.

Zabójcze umysły · S09E15

Gabby

W Hattiesburgu w stanie Mississippi, w środku nocy znika czteroletnia Gabby Hoffer, którą matka zostawiła pod opieką krewnej. Przybyli na miejsce agenci z Jednostki Analiz Behawioralnych muszą ścigać się z czasem, by odnaleźć dziewczynkę zanim będzie za późno. W trakcie dochodzenia, zespół odkrywa wiele niepokojących faktów odnośnie opiekunki, ojca dziecka, jak również jego dawnego dilera narkotyków, Iana Little, którego powiązania z rodziną Gabby stanowią klucz do ustalenia miejsca pobytu porwanej dziewczynki.

Zabójcze umysły · S09E16

Perswazja

Na pustyni w okolicach Las Vegas odkryte zostają porzucone ciała dwóch kobiet. Autopsja wykazuje, iż obie zginęły w wyniku utonięcia. Po ustaleniu tożsamości denatek, członkowie zespołu dochodzą do wniosku, iż kobiety się znały, współpracowały ze sobą w ramach grupy podobnych do siebie naciągaczy i prawdopodobnie okradły któregoś ze swoich, stając się tym samym obiektem jego zemsty. Tymczasem Reid stara się skontaktować ze swoją mieszkającą w Las Vegas matką. Odkrywa jednak, że ta wyjechała na wycieczkę do Wielkiego Kanionu.

Zabójcze umysły · S09E17

Wścieklizna

W okolicach Milwaukee, w stanie Wisconsin, znalezione zostają trzy pogrzebane w płytkim grobie ciała. W trakcie dochodzenia okazuje się, że ofiary pokryte są śladami po ugryzieniach zarówno ludzkich, jak i zwierzęcych. Reid wysnuwa hipotezę, iż nieznany sprawca celowo zaraża swoje ofiary wścieklizną, co potwierdzają wyniki badań lekarza medycyny sądowej. Poznanie jego motywów oraz miejsca przetrzymywania uwięzionych przez niego osób, będzie stanowiło dla zespołu poważne wyzwanie. Tymczasem Garcia i Reid przygotowują się wspólnie do testu sprawnościowego.

Zabójcze umysły · S09E18

Na skraju zimy

Po zakończeniu śledztwa w sprawie brutalnych zabójstw w Hamilton w stanie Nowy Jork, Morgan odwiedza Darię Samsen, jedną z ofiar, której udało się przeżyć i zdaje sobie sprawę, że wiele związanych z dochodzeniem pytań pozostaje nadal bez odpowiedzi. Dowiaduje się, że kobieta cierpi z powodu trwałych, nieodwracalnych urazów psychicznych, których doznała w wyniku straszliwych przeżyć. Mimo to, Morgan musi upewnić się, że podczas procesu nie będzie żadnych niespodzianek i pomaga Darii w przygotowaniu się do roli świadka.

Zabójcze umysły · S09E19

Więzy krwi

W odległej, prowincjonalnej społeczności w Wheeling w Wirginii Zachodniej dochodzi do dwóch brutalnych morderstw. Poproszeni o przeprowadzenie śledztwa agenci z Jednostki Analiz Behawioralnych odkrywają głęboko zakorzeniony, pełen przemocy konflikt pomiędzy rodzinami obu ofiar. Usiłują również ustalić, która z rodzin odpowiedzialna jest za popełnienie obu zbrodni. Dochodzenie ujawnia, iż jedna z przedstawicielek starszego pokolenia, Cissy Howard, od wielu dziesięcioleci skrywa pewien niepokojący sekret. Poznanie jej historii stanowi klucz do ustalenia motywu, jakim kierował się nieznany sprawca.

Zabójcze umysły · S09E20

Co się dzieje w Mecklinburgu...

Zespół zostaje wezwany do przeprowadzenia śledztwa w sprawie serii zaginięć studentów, które miały miejsce w Mecklingburg State College, w okolicach Memphis w stanie Tennessee. Do porwań wszystkich trzech ofiar doszło na parkingu. Nieznany sprawca, w świńskiej masce, obezwładniał je najpierw paralizatorem. Agentom udaje się w końcu znaleźć powiązania pomiędzy zaginionymi i imprezą bractwa studenckiego sprzed roku, podczas której jeden z kandydatów zmarł w trakcie przeprowadzania rytuału otrzęsin. Dogłębne poznanie wydarzeń tamtej nocy, pozwoli na ustalenie motywu i tożsamości porywacza. Tymczasem Savannah daje Morganowi do zrozumienia, iż dość ma jego częstych wyjazdów służbowych.

Zabójcze umysły · S09E21

Trucizna

W Long Beach w Kalifornii, kilka osób umiera w wyniku zatrucia arszenikiem. Śledztwo ujawnia, iż zabójca fascynuje się grecką mitologią. Świadczą o tym pisane przez niego ręcznie noty z groźbami nieuchronnej śmierci, które wysyła swoim ofiarom oraz inne tajemnicze wskazówki. Znalezienie powiązań pomiędzy zmarłymi, pozwoli zespołowi na odkrycie czynnika wywołującego stres u nieznanego sprawcy, jego tożsamości oraz potencjalnych, nowych celów. Tymczasem Hotch jest zaniepokojony prośbą syna, by wziąć udział w spotkaniu z jego klasą w ramach dnia kariery, zdając sobie sprawę, iż to właśnie praca w FBI przyczyniła się bezpośrednio do śmierci jego matki.

Zabójcze umysły · S09E22

Anioły (cz. 1)

Zespół z Jednostki Analiz Behawioralnych zostaje wezwany do Silverton w Teksasie, by pomóc w przeprowadzeniu śledztwa w sprawie zabójstw kilku prostytutek. W oparciu o zebrany materiał dowodowy, agenci dochodzą do wniosku, iż morderstwa mają podłoże religijne. Ich pracę dodatkowo utrudnia zmowa milczenia osób, które obawiają się reperkusji. Chociaż początkowo nie wiedzą, kim jest sprawca, mają świadomość, iż ktoś, kto stara się wkręcić do udziału w śledztwie, może ich do niego doprowadzić. W miarę jak zagłębiają się w sprawę, życie agentów znajduje się w coraz większym niebezpieczeństwie. W miarę jak zagłębiają się w sprawę, życie agentów znajduje się w coraz większym niebezpieczeństwie. W wyniku strzelaniny z podejrzanym, Reid i Morgan zostają ranni.

Zabójcze umysły · S09E23

Demony (cz. 2)

W następstwie strzelaniny, zespół angażuje się jeszcze bardziej w śledztwo w sprawie serii zabójstw prostytutek w Silverton w Teksasie. Wsparcia udziela im Cruz, który osobiście przyjeżdża na miejsce. Agenci zdają sobie sprawę, że w tym upiornym miasteczku nie wszystko jest takie, jakim się wydaje, a prawdziwy sprawca bierze udział w o wiele bardziej złowrogim spisku. Wkrótce życie Reida zostanie narażone na niebezpieczeństwo, inny członek zespołu będzie musiał stawić czoło smutnej tajemnicy z przeszłości, a Garcia znajdzie się na linii ognia, by ratować kolegę.

Zabójcze umysły · S09E24