Zabójcze umysły Temporada 8 Cap 18 • Español Online

Uciszacz

Po odejściu Prentiss, do Jednostki Analiz Behawioralnych dołącza Alex Blake, profesorka lingwistyki z uniwersytetu. Zespół w nowym składzie udaje się do Teksasu, gdzie ma zająć się sprawą odsiadującego wyrok dożywocia Dona Della, któremu udało się zbiec w trakcie transportu do szpitala. Więzień nie tylko zabił strażnika, ale również zaszył mu usta, co okazuje się znakiem rozpoznawczym nieznanego sprawcy o pseudonimie Uciszacz, którego nigdy nie udało się schwytać. Do ostatnich trzech morderstw popełnionych przez Uciszacza doszło, gdy Don przebywał w więzieniu. Przez cały czas swojej odsiadki nie odezwał się ani słowem. Zespół jest prawie pewien, że to on jest Uciszaczem, a nie naśladowcą. Muszą teraz dowiedzieć się, dlaczego cisza jest kluczem do jego życia i odszyfrować enigmatyczne wiadomości, które po sobie zostawia, by odkryć miejsce jego pobytu zanim dokona kolejnego zabójstwa.

Zabójcze umysły · S08E01

Pakt

Zespół zostaje wezwany do południowo-zachodniej Kalifornii, gdzie w przeciągu trzech godzin dochodzi do dwóch morderstw, w San Diego i Los Angeles. Każdą z ofiar przytwierdzono łańcuchem do tylnej części pojazdu, po czym za nim ciągniono. Pierwsza z nich była już martwa, drugą przykuto żywcem, co może świadczyć o dwóch sprawcach bądź szybko zachodzących zmianach w psychice jednego przestępcy. Ofiary znacznie się od siebie różnią. Pierwsza z nich to pochodząca z klasy średniej żona i matka, druga to narkoman po odsiadce w więzieniu. Gdy dochodzi do trzeciej zbrodni, Garcia znajduje wspólny mianownik brutalną śmierć dwojga dzieci oraz związanych z nimi ludzi, należących do internetowej grupy wsparcia. Agentom szybko udaje się zidentyfikować sprawców i ich czwartą ofiarę, która będzie miała wpływ na to, w jaki sposób rozegra się ostateczna konfrontacja.

Zabójcze umysły · S08E02

Po drugiej stronie lustra

Zespół jedzie do Kansas City, gdzie znaleziono zwłoki trojga członków rodziny Yamada rodziców i ich nastoletniej córki. Ich dorastający syn, Scott, zaginął. Zabójstwo upozorowano tak, by wyglądało na dokonane przez ojca, który ostatecznie miał sam popełnić samobójstwo. Wkrótce znika rodzina Acklinów, o identycznym składzie i pozycji społecznej, aczkolwiek bez żadnych powiązań z zamordowanymi. Niedługo potem zespół odkrywa, iż obie rodziny zadały sobie wiele trudu, aby w oczach opinii publicznej uchodzić za idealne, choć w istocie były dysfunkcyjne. Odkrycie innych podobieństw pomiędzy nimi może doprowadzić agentów do ostatecznego poznania motywu zbrodni i złapania przestępcy. Tymczasem Hotch otrzymuje wiadomość od Beth, co może mieć wpływ na dalszy rozwój ich związku.

Zabójcze umysły · S08E03

Kompleks Boga

Agenci zostają poproszeni o pomoc w dochodzeniu prowadzonym na granicy z Meksykiem, gdzie znaleziono dwóch zdrowych mężczyzn z amputowaną, prawą nogą. Jeden z nich nie przeżył "operacji", podczas gdy drugi, student college'u Tony Anders, niewiele pamięta z przeżytego koszmaru. Charakter obu amputacji wskazuje na to, że nieznany sprawca posiada wiedzę na temat anatomii. Nie ma jednak pewności czy jest lekarzem. Gdy do szpitala trafia trzecia ofiara, agenci zaczynają lepiej rozumieć motywy przestępcy i dochodzą do wniosku, iż ten cierpi na kompleks boga. Muszą teraz dowiedzieć się, w jaki sposób wybiera swoje ofiary oraz poznać powód, dla którego stara się udoskonalić metodę przeprowadzanej przez siebie operacji. Tajemnicze telefony odbierane przez Reida zaczynają intrygować jego kolegów.

Zabójcze umysły · S08E04

Dobra ziemia

W ramach osobnych incydentów, w La Grande w stanie Oregon znika czterech mężczyzn, którzy nie dojechali do zamierzonego celu. Ostatni z zaginionych, Terry Rodgers, nie zupełnie pasuje do typologii pozostałych trzech ofiar zdrowych mężczyzn z klasy średniej i długoletnich mieszkańców miasteczka. Rodgers dopiero niedawno sprowadził się do La Grande. Tylko jego samochód udało się odnaleźć. Pozostałości jego wymiocin wskazują na podniesiony poziom melatoniny w organizmie, co oznacza, że został nafaszerowany lekami. Po tym, jak znalezione zostają zatopione zwłoki jednego z mężczyzn, zespołowi udaje się stworzyć profil nieznanego sprawcy. Wkrótce ginie jednak kolejna osoba, która nie pasuje do reszty. Znalezione zostają także trzy kolejne pojazdy, co ułatwia agentom zawężenie poszukiwań i odnalezienie trzech, prawdopodobnie wciąż żywych mężczyzn.

Zabójcze umysły · S08E05

Praktykant

Zespół udaje się do Miami na Florydzie, by przeprowadzić śledztwo w sprawie pobicia i uduszenia młodej prostytutki. W tej samej okolicy ktoś od pewnego czasu zabija szczenięta, co może oznaczać, iż morderca przerzucił się ze zwierząt na ludzi i prawdopodobnie uderzy ponownie. Wkrótce giną kolejne prostytutki. Każde morderstwo różni się nieco od poprzedniego. Z uwagi na umiejscowienie zwłok, agenci dochodzą do wniosku, że mają do czynienia z kimś młodym, a ponieważ przestępca ewoluuje wraz z każdym popełnionym przez siebie zabójstwem, przypuszczają, iż ma wspólnika, kogoś starszego, kto pełni rolę jego mentora. Zespół musi ścigać się z czasem i poznać prawdziwy charakter związku pomiędzy dwoma nieznanymi sprawcami, aby nie dopuścić do kolejnej tragedii.

Zabójcze umysły · S08E06

Upadli

Zespół wyjeżdża do Santa Monica w Kalifornii, gdzie przy słynnym molo znaleziono w odstępach czasu trzy zwęglone ciała, których nie dało się zidentyfikować. Po dokonaniu autopsji okazuje się, że ofiary zadźgano nożem, a spalenie zwłok miało na celu ukrycie śladów. Po tym, jak znaleziona zostaje czwarta ofiara, agenci ustalają, że zamordowani to osoby bezdomne. Podczas śledztwa, Rossi niespodziewanie natyka się na żyjącego na ulicy kolegę z dawnych lat, sierżanta, z którym służył w Wietnamie. Z tego powodu poznanie prawdy staje się dla niego równie ważne, jak spłacenie długu przyjacielowi, który odmawia udzielenia sobie pomocy.

Zabójcze umysły · S08E07

Koła w autobusie...

Na terenie Waszyngtonu, ktoś porywa szkolny autobus, odwożący do domu dwudziestu czterech uczniów szkoły średniej. System GPS zostaje w nim wyłączony, co oznacza, że pojazd znika bez śladu wraz z jego pasażerami, kierowcą oraz kontrolerką. Po wykluczeniu wstępnych podejrzanych i zebraniu materiału dowodowego, Rossi zauważa, że sytuacja przypomina grę wideo o nazwie "Bogowie walki". Agenci dochodzą do wniosku, że nieznanymi sprawcami mogą być ekstremalni gracze, którzy swoją miłość do gry przenieśli do rzeczywistości. Chcąc odnaleźć pasażerów autobusu wciąż żywych, zespół musi zagłębić się w psychikę graczy i poznać reguły, którymi się kierują w prawdziwym życiu.

Zabójcze umysły · S08E08

Wspaniałe światło

Zespół wyjeżdża do Seattle w stanie Waszyngton, gdzie zadźgano nożem dwoje ludzi. Obie osoby brały udział w prezentacji Barry'ego Flynna, popularnego mówcy motywacyjnego. Druga ofiara, Cynthia Strobl, jako jedna z kilku uprzywilejowanych uczestników seminarium, została zaproszona do wzięcia udziału w prywatnej sesji. Agenci odkrywają, że Flynn się ukrywa i nawet menadżer nie zna jego obecnego miejsca pobytu. Gdy okazuje się, że mówca również staje się celem nieznanego sprawcy, zespół musi znaleźć między nimi powiązania i odnaleźć Flynna zanim będzie za późno. Tymczasem Garcia usiłuje dowiedzieć się, dlaczego Morgan odmawia pójścia na eleganckie przyjęcie w brytyjskiej ambasadzie, którego celem jest uhonorowanie dawnego partnera jego ojca.

Zabójcze umysły · S08E09

Lekcja

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie serii rytualistycznych mordów, do których doszło w Arizonie. W wyniku osobnych incydentów giną dwaj młodzi mężczyźni, a dziewczyna jednego z nich zostaje porwana. Nieznany sprawca przetrzymuje kobietę, starając się znaleźć dla niej idealnego partnera, ponieważ poprzedni najprawdopodobniej nie spełnili swojego zadania. Wkrótce zabity zostaje kolejny mężczyzna, któremu dodatkowo przebito dłonie, po czym znikają ojciec i syn. Reid wysnuwa teorię, że sprawca wystawia swego rodzaju sztukę, w której niechętnymi aktorami są przetrzymywane przez niego osoby.

Zabójcze umysły · S08E10

Wieczni

Agenci lecą do południowo-wschodniej części USA, gdzie doszło do dwóch bardzo podobnych do siebie zabójstw. Po przyjeździe zespołu dochodzi do trzeciej zbrodni, a świadkowie zeznają, iż nieznany sprawca nadaje swoim ofiarom imiona i nie kryje się ze swoimi działaniami. Śledczy zauważają również podobieństwa do seryjnych morderstw zmarłego przed 25 laty Russella Smitha, który w przeciągu 20 lat zabił osiem prostytutek. Muszą teraz znaleźć powiązania pomiędzy Smithem i nieznanym sprawcą oraz zrozumieć znaczenie pozostawianych przez niego na miejscu zbrodni czerw, by powstrzymać go przed kolejnym zabójstwem. Tymczasem zespół dowiaduje się niepokojących informacji na temat prowadzonych kiedyś przez siebie spraw.

Zabójcze umysły · S08E11

Zugzwang

Przyjaciółka Reida, Maeve, której nigdy nawet nie spotkał, zostaje porwana przez swojego prześladowcę. Ten prosi kolegów z zespołu o pomoc, a ponieważ nie jest to oficjalne śledztwo FBI, agenci muszą zajmować się sprawą w swoim wolnym czasie. Szybko udaje się im ustalić prawdziwą tożsamość Maeve i na tej podstawie odkryć informacje na jej temat, o których Reid nie wiedział lub nie chciał wiedzieć. Wkrótce dowiadują się również, kim jest porywacz, chociaż jego profilu początkowo nie brali pod uwagę. Mają teraz nadzieję, że poznanie jego motywów pozwoli im na dotarcie do Maeve zanim będzie za późno.

Zabójcze umysły · S08E12

Wielkie dzieło

W dwa tygodnie po zdarzeniu, Reid wciąż przeżywa śmieć swojej przyjaciółki, dr Maeve Donovan, która została zamordowana przez swojego prześladowcę. Przyjaciele starają się do niego dotrzeć, ale on pozostaje w odosobnieniu i z nikim nie rozmawia. Z tego powodu nie towarzyszy reszcie zespołu w pracy nad kolejną sprawą dwoma morderstwami popełnionymi w San Francisco. Ciała ofiar, pozbawionych krwi, gdy jeszcze żyły, owinięto w przeźroczysty plastik i pozostawiono w miejscach publicznych. Wkrótce dochodzi do dwóch kolejnych zabójstw. Tym razem morderca dodatkowo usuwa obu ofiarom powieki. Zespół musi dowiedzieć się, dlaczego krew odgrywa tak ważną rolę i odkryć, kim jest nieznany sprawca zanim ponownie zabije.

Zabójcze umysły · S08E13

To, co pozostaje

Zespół zostaje wezwany do Salisbury w stanie Maryland, by przeprowadzić dochodzenie w sprawie dotyczącej pozornie szczęśliwej rodziny, która pod powierzchnią okazuje się dysfunkcyjna. Bruce Morrison, profesor uniwersytetu i pisarz przebywający na przymusowym urlopie z powodów osobistych, zgłasza zaginięcie swoich dwóch nastoletnich córek. Sarah i Katie znikają niemal dokładnie w rok po tym, jak zaginęla ich matka, Judy, której nigdy nie odnaleziono. Zespół musi dogłębnie poznać historię rodziny, by dowiedzieć się, kto jest zabójcą. Natomiast JJ jest w stanie dodać do całej sprawy coś od siebie.

Zabójcze umysły · S08E14

Zaburzony

Agenci jadą do Austin w stanie Teksas, gdzie doszło do trzech, popełnionych osobno morderstw. Ofiarami są dwie młode kobiety oraz młody mężczyzna. Osoby te widziano ostatnio podczas dużych, ale różnych spotkań towarzyskich. Wszystkie brutalnie pobito. Dalsze śledztwo ujawnia, iż zamordowany mężczyzna był nieujawniającym się gejem. Zespół zaczyna nabierać przekonania, że nieznany sprawca to homoseksualista z zaburzeniami, który zamordował kobiety, ponieważ nie był w stanie odbyć z nimi stosunku, a mężczyznę zabił z poczucia winy po tym, jak uprawiał z nim seks. Gdy odkryta zostaje czwarta ofiara, kolejny mężczyzna, pojawia się nowy materiał dowodowy taki sam zegarek jaki znaleziono przy ostatnich dwóch osobach. Agenci muszą odkryć jego znaczenie, by poznać tożsamość nieznanego sprawcy i jego ostateczny cel.

Zabójcze umysły · S08E15

Lustrzane odbicie

Zespół udaje się do Filadelfii, gdzie Replikator nieznany sprawca, który dokonał serii zabójstw, odtwarzających niedawno rozwiązane przez jednostkę sprawy zabił kolejną osobę. Morderstwo to przyciąga uwagę agentów, ponieważ nie przypomina poprzednich popełnionych przez Replikatora miało miejsce w innym mieście. Garcia odkrywa, że kwiaty wysłane JJ opłacone zostały przez osobę mieszkającą w Filadelfii. W śledztwo włącza się również Strauss, która czuje, iż sprawa podważa całą dotychczasową pracę zespołu. Namierzenie sprawcy utrudnia brak współpracy ze strony detektywa Rizzo, głównego śledczego z filadelfijskiej policji, który jest niezadowolony z udziału jednostki w dochodzeniu. Tymczasem Blake i Strauss usiłują poukładać (na swój sposób) swoje antagonistyczne relacje z przeszłości.

Zabójcze umysły · S08E16

Zgromadzenie

Kolejna sprawa, którą zajmują się agenci, wiedzie ich do Saint Paul w Minnesocie, gdzie ktoś morduje kobiety za pomocą noża. Co gorsza, po śmierci zabójca wycina im języki. Zespół zdaje sobie sprawę, że usuwanie języka jest kluczem do zrozumienia motywów działania nieznanego sprawcy. Początkowo wybór ofiar wydaje się przypadkowy, po czym okazuje się, że wszystkie udzielały się aktywnie w Internecie, a publikowane przez nie w blogach, postach i tekstach historie doprowadziły do ich śmierci. Chcąc złapać nieznanego sprawcę, agenci muszą zagłębić się w świat internetowych czatów i dowiedzieć się, kto dzieli się opowieściami na temat brutalnych śmierci. Tymczasem Kevin robi się zazdrosny po tym, jak dowiaduje się, że Garcia umawia się z kimś innym.

Zabójcze umysły · S08E17

Zapłata z góry

W Kolorado trwają uroczystości, których centralnym punktem ma być otwarcie kapsuły czasu. Jej zawartość, zamiast nostalgii, wzbudza przerażenie. Śledczy muszą zająć się makabryczną sprawą.

Zabójcze umysły · S08E19

Alchemia

Zespół jedzie do Rapid City w Dakocie Południowej, gdzie znaleziono rozczłonkowane zwłoki dwóch trzydziestokilkuletnich mężczyzn, których otruto za pomocą środków pochodzenia naturalnego. Obaj nie pochodzili z tej części Stanów Zjednoczonych. Gdy znika trzecia ofiara, przebywający na przepustce żołnierz Chad Dumont, który również okazuje się przyjezdny, zespół zaczyna skupiać się na tym aspekcie oraz rytualistycznych znakach, świadczących o powiązaniach z rdzenną ludnością i medycyną naturalną. Agenci ustalają, że nieznanym sprawcą jest kobieta i starają się odczytać pozostawione przez nią wskazówki, by określić motywy jej działania.

Zabójcze umysły · S08E20

Droga nianiu

Zespół powraca do prowadzonej od sześciu lat sprawy niań oraz znajdujących się pod ich opieką dzieci, które raz do roku porywane są w parkach położonych wdłuż wybrzeża Kalifornii. Jak dotąd maluchy odnajdywano żywe w ciągu 24 godzin. Opiekunki natomiast czekał tragiczny koniec po tym, jak były bite, przypalane gorącymi narzędziami i topione w gorącej wodzie. Ich ciała znajdywano zawsze w którymś z parków Los Angeles dokładnie 13 maja. Z powodu tej ścisłej daty, w tym roku agenci rozpoczynają śledztwo z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. Spóźniają się jednak, gdy sprawca uderza wcześniej niż zazwyczaj, porywając nianię Ginę Mendes oraz dwuletnią Phoebe Payton.

Zabójcze umysły · S08E21

Numer 6

Zespół leci do Detroit w stanie Michigan, gdzie w bagażnikach samochodów znaleziono zwłoki dwóch par. Ofiary porywano ich własnymi pojazdami, przetrzymywano przez tydzień przed zabójstwem, po czym mordowano za pomocą noża. Nieznany sprawca zatarł ślady, likwidując w obu przypadkach historię w urządzeniach GPS. Niezniechęcony tym faktem Hotch zadaje sobie wiele trudu, by odkryć trasy podróży pojazdów. Do przełomu w sprawie dochodzi, gdy w wyniku kolejnego zabójstwa ginie tylko sama żona, co naprowadza zespół na teorię, iż sprawca znalazł dla niej zastępczego mężczyznę. Ustalenie jego tożsamości oraz powiązań z zamordowanymi parami pozwoli na odkrycie kim jest sprawca i jakimi kieruje się motywami. Tymczasem Blake zastanawia się nad swoją przyszłością w jednostce po tym, jak jej mąż niespodziewanie skraca swój pobyt zagranicą i wraca wcześniej do domu.

Zabójcze umysły · S08E22

Bracia Hotchner (cz. 1)

Po telefonie od swojego dawno niewidzianego brata, Seana, Hotch przekonuje zespół do zajęcia się sprawą szeregu zgonów, do których dochodzi w klubach na nowojorskim Manhattanie. Ofiarami są również osoby nie biorące regularnie narkotyków. Autopsja wykazuje obecność zabójczej substancji, przypominającej Ecstasy, która oficjalnie nie trafiła jeszcze na rynek amerykański. Agenci muszą znaleźć źródło pochodzenia narkotyku i dowiedzieć się, w jaki sposób podawano go tak zróżnicowanej grupie ludzi. W trakcie trwania śledztwa, Hotch analizuje swoje relacje z bratem i zastanawia się nad tym, w jak odmienny sposób potoczyło się ich życie.

Zabójcze umysły · S08E23

Replikator (cz. 2)

Po zakończeniu sprawy w Nowym Jorku, Replikator włamuje się do komputerów Garcii i zamieszcza w nich zdjęcia członków zespołu, zrobione w trakcie prowadzenia śledztwa na Manhattanie. Ponieważ prześladowca ma ścisły dostęp do miejsc, w których przebywają, nasuwa się przypuszczenie, iż jest najprawdopodobniej pracownikiem FBI. Analizując jego dotychczasowe posunięcia, agenci dochodzą do wniosku, że Replikator będzie starał się wykorzystać antagonizm pomiędzy Blake i Strauss.

Zabójcze umysły · S08E24