Zabójcze umysły Temporada 7 Cap 11 • Español Online

Wszyscy razem

Zespół znajduje się na rozdrożu. Od śmierci Prentiss minęło siedem miesięcy. Trzy miesiące temu do jednostki powróciła JJ, by zająć wakat po zmarłej koleżance. Przez cały ten czas Morgan usiłował znaleźć i pojmać jej zabójcę, Iana Doyle’a, początkowo na własną rękę, później z pomocą kolegów z zespołu, ale wciąż bez zgody ze strony władz. Z powodu niezatwierdzonego charakteru misji, członkowie jednostki muszą składać teraz indywidualne zeznania przed komisją senacką. Wygląda jednak na to, że ktoś znajomy będzie w stanie pomóc im wygrać sprawę i zachować zespół w komplecie.

Zabójcze umysły · S07E01

Dowód

Zespół udaje się do Durant w stanie Oklahoma, gdzie znaleziono zwłoki dwóch kobiet. Obie były blondynkami o niebieskich oczach. Ich ciała, przebrane w ubrania z lat 80., znaleziono w miejscach publicznych. Zabójca użył również kwasu siarkowego, by je oślepić. Dowody wskazują na to, że nieznany sprawca to osoba bezdomna. Po tym, jak znika Tammy Bradstone, która pasuje do profilu, śledczym udaje się ustalić, kto jest prawdziwym celem i starają się wykorzystać informację, by uratować kobietę zanim będzie za późno. Tymczasem Reid jest zły na tych, którzy wiedzieli o sfingowanej śmierci Prentiss i ma do nich żal, że go nie wtajemniczyli w sprawę.

Zabójcze umysły · S07E02

Tajna misja

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie masowego morderstwa w Synalock, firmie zajmującej się zabezpieczaniem Internetu, która mieści się w Charlottesville w stanie Virginia. Pięć osób zastrzelono, trzy inne zostały zadźgane nożem. Celem był prawdopodobnie dyrektor zarządzający, Adam Werner. Wkrótce znalezione zostają zwłoki małżeństwa Dolanów, co naprowadza śledczych na ich syna, Luke’a, który służył z Wernerem w komandzie FOKI. Tymczasem Prentiss dowiaduje się od Morgana, że musi przejść ponowne szkolenie kwalifikujące ją do pracy.

Zabójcze umysły · S07E03

Bezboleśnie

Dziesięć lat temu Hotch i Rossi prowadzili śledztwo w sprawie masowej strzelaniny w szkole średniej w Boise w stanie Idaho. Wówczas lubiany, choć narcystyczny Randy Slade zabił trzynaścioro kolegów i koleżanek z klasy, po czym sam zginął. W dziesiątą rocznicę tragicznych wydarzeń na miejsce przyjeżdżają ci, którzy ocaleli z masakry, by uczcić pamięć zabitych. Wkrótce niektórzy z nich zaczynają ginąć z rąk naśladowcy. Zespół zostaje ponownie wezwany do Boise, by ustalić profil zabójcy. Tymczasem Hotch martwi się o swojego syna, Jacka, który być może jest ofiarą znęcania się w szkole.

Zabójcze umysły · S07E04

Od samych narodzin

Zespół prowadzi śledztwo w St. Louis w stanie Missouri, gdzie zaginął dziewięcioletni Bobby Smith. Ponieważ brak śladów walki, śledczy uznają, że chłopiec znał porywacza, lub miał podstawy, by mu zaufać. Po tym, jak znika kolejne dziecko, czteroletni Timmy Tanner, zespół zauważa podobieństwa w profilu obu ofiar. Obaj chłopcy mieli matki zmagające się z osobistymi problemami. Tymczasem Rossi nawiązuje kontakt ze swoją pierwszą żoną, Carolyn, która ma mu do przekazania szokujące informacje.

Zabójcze umysły · S07E05

Epilog

Zespół zostaje wezwany do Kalifornii, gdzie z jeziora, położonego na terenie lasów państwowych, wyłowione zostają trzy ciała. Ofiarami są dobrze zbudowani bruneci. Wkrótce porwany zostaje kolejny, młody mężczyzna, który nie w pełni pasuje do profilu. Po nim pojawia się więcej ofiar, każda z nich coraz mniejsza pod względem fizycznym. Agenci dochodzą do wniosku, że nieznany sprawca to ktoś miejscowy, dobrze zaznajomiony z terenem. Autopsja pierwszych czterech ofiar pozwala im również ustalić, dlaczego zabija, czemu usiłuje je resuscytować przed śmiercią i z jakiego powodu każda z nich jest coraz mniejsza. Tymczasem rozkojarzony Rossi musi podjąć decyzję, jak zareagować na prośbę swojej byłej, pierwszej żony, której stan zdrowia szybko się pogarsza.

Zabójcze umysły · S07E06

Nie ma jak w domu

Wskutek przejścia serii tornad przez stan Kansas, w przeciągu tygodnia, w miejscowości Wichita znalezione zostają zwłoki dwóch nastolatków, których ciężko pobito przed śmiercią. Dodatkowo, każdego z chłopców pozbawiono różnych części ciała, obaj byli uciekinierami, zarabiającymi pieniądze na ulicy. Po tym, jak znajdywane są kolejne, pozbawione części ciała ofiary, zespół zaczyna domyślać się, co dokładnie planuje nieznany sprawca. Do przełomu w śledztwie dochodzi, gdy pojawia się świadek porwania kolejnego nastolatka, tym razem z normalnej rodziny. Tymczasem JJ ma problemy w domu, spowodowane nadmiarem jej obowiązków zawodowych.

Zabójcze umysły · S07E07

Nadzieja

Po jednym ze spotkań swojej grupy wsparcia, która pomaga osobom nie mogącym sobie poradzić z utratą bliskich, Garcia odkrywa na parkingu porzucony samochód swojej przyjaciółki z kluczykami w stacyjce i torebką pozostawioną na siedzeniu. Policja nie jest w stanie działać, nie mając dowodu na to, że doszło do przestępstwa. Garcia jest jednak pewna, że stało się coś złego i dzwoni do kolegów z zespołu, prosząc ich o pomoc. Dzięki nagraniom z kamer monitoringu agentom udaje się ustalić, że kobieta żyje. Odkrycie motywów działania porywacza być może pozwoli na uratowanie porwanej oraz jej córki, która zaginęła siedem lat temu.

Zabójcze umysły · S07E08

Samospełniająca się przepowiednia

Agenci z Jednostki Analiz Behawioralnych zostają wezwani do Somerville Academy, szkoły wojskowej dla chłopców, gdzie w wyniku powieszenia zmarło pięciu uczniów. Do zdarzenia doszło podczas nienadzorowanych ćwiczeń survivalowych w lesie. Początkowo tragedia zostaje uznana za masowe samobójstwo, z powodu znalezionej na miejscu noty pożegnalnej. W dwa tygodnie później, w ten sam sposób umiera kolejny uczeń. Badający sprawę członkowie zespołu napotykają na poważne trudności w ustaleniu faktów.

Zabójcze umysły · S07E09

Słodko-gorzka nauka

Zespół zostaje wezwany do Filadeflii, gdzie ma przeprowadzić śledztwo w sprawie śmiertelnych pobić dwóch mężczyzn. Obu znaleziono pobliżu szpitala. Ułożenie ciał świadczy o tym, że sprawca odczuwał skruchę. Wkrótce dochodzi do kolejnych zabójstw. Sposób zadawania ciosów wskazuje na to, że napastnik to ktoś, kto zna się na walce. Agenci muszą zagłębić się w miejscowe środowisko boksu, chcąc znaleźć jakieś powiązania ze zwłokami pozostawianymi w pobliżu szpitala oraz ustalić motywy działania nieznanego sprawcy. Tymczasem Hotch zaczyna interesować się atrakcyjną biegaczką, która trenuje z nim do zawodów triatlonowych.

Zabójcze umysły · S07E10

Nieznany sprawca

W Houston w Teksasie zaczyna ponownie działać seryjny gwałciciel o pseudonimie „Pianista” – nazywany tak z powodu strun fortepianowych, którymi związywał swoje ofiary. Jego celem okazują się zgwałcone już przez niego kobiety. Po tym, jak media rozpowszechniają informację o nowych napaściach, do miejscowego biura FBI zgłaszają się ofiary ponownego gwałtu, których historia potwierdza sposób działania nieznanego sprawcy. W miarę jak agenci starają się namierzyć przestępcę, jedna z kobiet, która nie zgłosiła władzom gwałtu, prowadzi poszukiwania całkiem innej osoby, chcąc samodzielnie wymierzyć sprawiedliwość.

Zabójcze umysły · S07E12

Oczy węża

Zespół zostaje wezwany do Atlantic City w stanie New Jersey, gdzie w biurze znalezione zostają zwłoki menadżera kasyna, Danny’ego Savino, którego przed śmiercią brutalnie pobito. Ponieważ w pomieszczeniu wyłączono kamery monitoringu, nie można ustalić sprawcy na podstawie nagrań wideo. Savino miał głębokie powiązania z mafią, a pozostawione przy jego ciele jednodolarowe banknoty oraz karta do gry wskazują na rytualne zabójstwo. Tymczasem po kłótni ze swoim chłopakiem, Kevinem, Garcia zauważa, iż być może za bardzo zbliżyła się do Morgana.

Zabójcze umysły · S07E13

Zamknięcie

W rejonie Los Angeles, w zamkniętej po sezonie wieży ratowników, znalezione zostają zwłoki trzech mężczyzn. Dwóch z nich zawinięto w plastik. Wszyscy zginęli od pojedynczego strzału w głowę i zostali pośmiertnie wykastrowani. Żaden z nich nie pochodził stąd, nie ma również podobieństw w kwestii wyglądu, pochodzenia społecznego czy orientacji seksualnej. Gdy pojawiają się kolejne ofiary, staje się jasne, że zamordowane osoby przeżywały osobistą stratę i z tego powodu stały się celem zabójcy, przeżywającego podobne doświadczenia. Tymczasem Rossi obiecuje sobie zakończenie śledztwa do końca tygodnia, by Hotch mógł udać się na swoją pierwszą randkę...

Zabójcze umysły · S07E14

Cienka linia

W San Bernardino w Kalifornii, w ciągu czterech dni dochodzi do dwóch brutalnych, domowych napaści. W obu przypadkach domy należały do białych rodzin, gdzie ojciec posiadał broń i potrafił się z nią obchodzić. Morderstwa wykorzystywane są do celów politycznych, w ramach toczącej się kampanii o fotel burmistrza. Biały kandydat, Clark Preston, używa ognistej retoryki, w celu podkreślenia konfliktu rasowego, który mógł się przyczynić do obu napaści. Tymczasem członkowie zespołu starają się ustalić czy Preston jest zamieszany w sprawę. Biorą również pod uwagę fakt, iż słowa polityka mogą podburzać kogoś zupełnie z nim nie związanego.

Zabójcze umysły · S07E15

Sprawa rodzinna

Zespół udaje się do Atlanty w stanie Georgia, by przeprowadzić dochodzenie w sprawie śmierci dwóch prostytutek. Obie kobiety wielokrotnie dźgnięto nożem, co świadczy o gniewie i sile fizycznej sprawcy. Ofiary pozostawiono na terenie dwóch różnych parków, położonych na głębokich przedmieściach. Różnice w metodach zabójstw, jak i w sposobie ułożenia ciał wskazują na dwóch podejrzanych. Dodatkowo wiadomo, iż motywem zbrodni nie była ani kradzież ani seks. Tymczasem Hotch ma nadzieję, iż udział w triatlonie będzie dla niego kamieniem milowym, niekoniecznie związanym z samym wyścigiem. Natomiast Prentiss, JJ i Garcia planują wspólny, babski wieczór.

Zabójcze umysły · S07E16

Kocham Cię, Tommy Brown

W Seattle dochodzi do przypominających egzekucję zabójstw dwóch małżeństw, sprawujących opiekę zastępczą nad małoletnimi dziećmi. W żadnym z przypadków nie ma oznak wymuszonego wejścia ani napaści seksualnej. Odgłosy strzałów wyciszono za pomocą poduszki. Zanim zespół dociera na miejsce, ginie trzecia para, zamordowana w ten sam sposób. Elementem łączącym wszystkie ofiary jest fakt, iż ich nazwiska widniały na awaryjnej liście rodziców zastępczych. Agenci przypuszczają, że osoba, której poszukują jest kobietą, prawdopodobnie biologiczną matka dziecka, starającą się je odzyskać. Tymczasem Garcia podejrzewa, że Kevin chce się jej oświadczyć.

Zabójcze umysły · S07E17

Fundament

Na pustyni w okolicy Crawford w Arizonie znaleziony zostaje nastolatek latynoskiego pochodzenia o imieniu Angel. Blizny po łańcuchach oraz wyniszczenie organizmu, spowodowane brakiem pożywienia, światła i ruchu, wskazują na to, że był gdzieś dłużej przetrzymywany. Ponadto nie można z nim nawiązać żadnego kontaktu. Niedługo potem, z pobliskiego Flagstaff, uprowadzony zostaje kolejny chłopiec, Billy Henderson. Po nagłośnieniu historii Angela w mediach, Samatha Allen, mieszkanka Crawford, przypomina sobie, iż mając pięć lat widziała dziecko skute łańcuchami w piwnicy rodzinnego domu.

Zabójcze umysły · S07E18

Nawiedzona rezydencja

Po siedemnastu dniach od momentu zaginięcia, Emma Baker, 38-letnia nauczycielka matematyki z Medford w stanie Oregon, zostaje znaleziona w odległości ponad trzystu kilometrów od domu. Jej zwłoki porzucono w Szpitalu Psychiatrycznym św. Baldwina w Salem, opuszczonej instytucji, w której trzymano psychicznie chorych przestępców. Kobietę przywiązano do szpitalnego łóżka, ubrano w renesansowe ubranie, a twarz obsypano białym pudrem. Na miejscu Emily znajduje listę imion kobiet, w tym „Emmę”, a obok cyfry, które według Reida mają podłoże satanistyczne.

Zabójcze umysły · S07E19

Firma

Zespół wyjeżdża do Chicago w związku ze sprawą osobiście dotyczącą Morgana. Jego starsza siostra zauważyła ich kuzynkę, Cindi, w towarzystwie nieznanego czarnego mężczyzny. Osiem lat temu kobieta była prześladowana przez stalkera, Johna Hitchensa. Zaginęła będąc w drodze do bezpiecznej kryjówki. Uznano wtedy, że Hitchens zamordował Cindi, po czym w dwa tygodnie po jej zniknięciu popełnił samobójstwo. Morgan niedawno poinformował członków rodziny, że znaleziono szczątki jego kuzynki podczas prowadzenia innego śledztwa. Teraz musi przyznać się, że ich okłamał, ponieważ chciał im zapewnić możliwość zamknięcia sprawy.

Zabójcze umysły · S07E20

Naśladowca

Niedługo po wymierzeniu kary śmierci seryjnymu mordercy, Rodowi Garrettowi, w miasteczku, w którym dokonano egzekucji, dochodzi do kolejnego zabójstwa. Wiktymologia i sposób działania są takie same, jak w przypadku morderstw popełnionych przez Garretta. Ofiarą jest młoda, ładna blondynka, którą zabito jednym ciosem w serce przy użyciu szpikulca do lodu. Do czasu pojawienia się zespołu, sprawca zabija następną kobietę. Tymczasem Prentiss odczuwa niepokój, wywołany decyzją o zakupie nowego domu.

Zabójcze umysły · S07E21

Wykład

W ramach oddania znajomemu przysługi, Rossi wygłasza wykład dla studentów uniwersytetu, w którym bierze udział cały zespół. Ich prezentacja wyjaśnia podstawy tworzenia profilu przestępcy, w oparciu o jedną z najtrudniejszych spraw w historii Jednostki Analiz Behawioralnych. Omawiane w ramach wykładu śledztwo dotyczy jednego z najbardziej „płodnych”, seryjnych morderców, który grasował na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Złapanie go zajęło agentom niemal 20 lat. Wspólna prezentacja skłania członków zespołu nie tylko do wspomnień związanych z tą sprawą. Myślami powracają również do tego, jak się poznali.

Zabójcze umysły · S07E22

Napad

Po siedemnastu dniach od momentu zaginięcia, Emma Baker, 38-letnia nauczycielka matematyki z Medford w stanie Oregon, zostaje znaleziona w odległości ponad trzystu kilometrów od domu. Jej zwłoki porzucono w Szpitalu Psychiatrycznym św. Baldwina w Salem, opuszczonej instytucji, w której trzymano psychicznie chorych przestępców. Kobietę przywiązano do szpitalnego łóżka, ubrano w renesansowe ubranie, a twarz obsypano białym pudrem. Na miejscu Emily znajduje listę imion kobiet, w tym „Emmę”, a obok cyfry, które według Reida mają podłoże satanistyczne.

Zabójcze umysły · S07E23

Ucieczka

Zespół nadal zajmuje się sprawą napadu na bank, którego dopuściła się grupa o nazwie Karciane Twarze. W następstwie wywołanej przez przywódczynię rabusiów eksplozji, udaje się zbiec co najmniej dwojgu przestępcom – królowi Chrisowi Strattonowi i nadal niezidentyfikowanej królowej karo. Wkrótce agenci ustalają, że postrzelony Will, który znajdował się w środku, żyje i nadal jest przetrzymywany przez zbiegów w charakterze zakładnika. Zespół ściga się z czasem, by przewidzieć kolejny ruch królowej i jej wspólników, a JJ martwi się, iż będzie to miało związek z Willem i najprawdopodobniej jej synem Henrym.

Zabójcze umysły · S07E24