Pora na przygodę! Temporada 1 Cap 2 • Español Online

Panika na Śpiącym Przyjęciu

Eksperyment Królewny Balonowej, który polegał na stworzeniu surowicy detrupicielskiej, nie udał się. Surowica zamienia zmarłych w zombie. Finn został wybrany, by chronił Słodyczan przed zombie, dopóki królewna nie stworzy antidotum.

Pora na przygodę! · S01E01

Więźniowie Miłości

Finn i Jake zostali porwani przez Lodowego Króla, który zamyka ich w celi razem z siedmioma różnymi królewnami, które wcześniej porwał Lodowy Król.

Pora na przygodę! · S01E03

Słoniczka

Finn i Jake wyruszają z Słoniczką na niebezpieczne poszukiwanie kryształowego jabłka, najlepszego jabłka w całej Krainie Ooo.

Pora na przygodę! · S01E04

Księgowidło

Finn i Jake żeby udowodnić swoje umiejętności poszukiwaczy przygód, wyruszają na poszukiwania Księgowidła - legendarnej księgi.

Pora na przygodę! · S01E05

Brzęczek

Finn i Jake znajdują małego stworka, podczas ratowania Arbuza Staszka i jego rodziny. Stworek turla się za Finnem i Jakiem, gdyż Finn gwiżdże, naśladując jego mamę (oczywiście nie wiedząc o tym). Dwójka przyjaciół postanawia go zaadoptować z powodu jego śmiesznych ruchów tanecznych i dźwięków które wydawał. Wkrótce się okazuje, że Brzęczek, bo tak go nazwali, zaczyna umierać ponieważ został zabrany z gniazda, w którym jego matka wydziela specjalne soki, dzięki którym młode mogą żyć.

Pora na przygodę! · S01E06

Ricardio - Człowiek-Serce

Mówiące serce z kończynami o imieniu Ricardio uciekło od Lodowego Króla, żeby podrywać Królewnę Balonową i ożenić się z jej sercem.

Pora na przygodę! · S01E07

Pora na Biznes

Jake odnajduje grupę biznesmenów zmarzniętych w bloku lodu. Razem z Finnem zrobili z nich swoich sługusów. Jednak w pewnym momencie wszystko idzie za daleko i biznesmeni, by chronić Finna i Jake'a zaczynają porywać wszystkich w Ooo.

Pora na przygodę! · S01E08

Dwie Najważniejsze Osoby

Jake stara się poprawić stosunek między Finnem a Panną Jednorożek po to, by spędzać z nimi więcej czasu.

Pora na przygodę! · S01E09

Wspomnienia z góry Kup Kup

Finn i Jake starają się pomóc ludziom, którzy mają problem z płaczącą górą.

Pora na przygodę! · S01E10

Czarodziej

Finn i Jake uczą się magii, jednak nie wiedzą jaki naprawdę ma cel ta nauka.

Pora na przygodę! · S01E11

Eksmisja

Finn i Jake szukają nowego domu, ponieważ poprzedni zabrała im wampirzyca Marcelina.

Pora na przygodę! · S01E12

Miasto Złodziei

Finn i Jake chcą pomóc małej dziewczynce o imieniu Reszka, i udają się do Miasta Złodziei, gdzie każdy jest złodziejem.

Pora na przygodę! · S01E13

Ogród Wiedźmy

Po pewnym incydencie, Pączkowa Wiedźma zabrała Jake'owi moce i nie chce mu ich oddać dopóki jej nie przeprosi za zjedzenie pączków. Jake i Finn postanawiają znaleźć magiczną kałużę błota, dzięki której Jake znów będzie magiczny. Jednak podczas wyprawy Finn zostaje porwany przez Syrenę z Rzeki Śmieci, która chce nakarmić nim swoje dzieci. Życie Finna wisi na włosku, czy nowy, leniwy Jake go uratuje?

Pora na przygodę! · S01E14

Czym Jest Życie?

Finn tworzy Bez-końca Rzucającego Ciastkami Robota (BRCR), by zrobić żart Jake'owi.

Pora na przygodę! · S01E15

Ocean Strachu

Jake próbuje pokonać strach Finna przed oceanem. W tym celu wymyśla 3-poziomowy plan.

Pora na przygodę! · S01E16

Już Jej Niosą Suknię z Welonem

Lodowy Król wreszcie się żeni, prosi Finna i Jake'a, by urządzili mu wieczór kawalerski. Jednak Lodowy Król zaczyna rozmyślać czy warto się żenić.

Pora na przygodę! · S01E17

Loch

Finn samotnie wchodzi do lochu by szukać przygód. Znajduje jednak mnóstwo przeszkód i kłopotów, które nie byłyby dla niego problemem, gdyby wszedł tu z Jakiem.

Pora na przygodę! · S01E18

Książę

Podczas zabawy z butelkami z eliksirami Finn przypadkowo trafia w Królewnę Balonową eliksirem, który ją oszpeca. Królewna obwinia o to Orzechowego Księcia, przez co Finn myśli, że Książę jest kimś złym. Finn i Jake nie mają wyboru i na rozkaz Królewny muszą pojmać Księcia.

Pora na przygodę! · S01E19

Miasto Dziwaków

Po tym jak Magiczny Gość zmienia Finna w wielką stopę, dołącza razem z Jake'iem do grupy innych osób które zostały zmienione przez Gościa w części ciała. Finn i Jake starają się odmienić Finna i inne osoby z powrotem w swoje normalne ciała.

Pora na przygodę! · S01E20

Donek

Gdy Finn i Jake zauważają ogra o imieniu Donek, który terroryzuje wioskę Domko-Ludzi, postanawiają zmienić jego życie, nie wiedząc jakie ma to konsekwencje.

Pora na przygodę! · S01E21

Sługus

Finn zajmuje miejsce sługusa Marceliny i uświadamia sobie jak trudno jest jej usługiwać.

Pora na przygodę! · S01E22

Sen na Deszczowej Jawie

Na dworze zaczęła szaleć Burza Nożowa więc Finn i Jake zostają w domu. Okazuje się że Jake potrafi przenieść rzeczy ze swojej wyobraźni do prawdziwego świata. Finn stara się wyłączyć Maszynę Wyobraźniową Jake'a.

Pora na przygodę! · S01E23

Co wy Zrobiliście?

Finn i Jake złapali Lodowego Króla tak jak chciała Królewna Balonowa, nie wiedząc nawet, co zrobił źle.

Pora na przygodę! · S01E24

Jego Bohater

Finn i Jake spotykają Billy'ego, największego bohatera w całej historii Krainy Ooo. Billy jednak objął ścieżkę braku przemocy i chce, by Finn z Jakiem zrobili to samo. Czy potrafią ratować ludzi z jak najmniejszym użyciem przemocy?

Pora na przygodę! · S01E25