Orphan Black Temporada 5 Cap 3 • Español Online

Nieliczni, którzy się nie boją

Sarah usiłuje przetrwać na niebezpiecznej wyspie, a Cosima przystosowuje się do życia w wiosce. Tymczasem ich bliscy muszą stawić czoło nowym zagrożeniom.

Orphan Black · S05E01

W szponach chciwości

Po spotkaniu z enigmatycznym P.T. Rachel składa Sarah propozycję nie do odrzucenia. Niespodziewanie na horyzoncie pojawia się stary sojusznik, który chce pomóc Kirze.

Orphan Black · S05E02

Niech męczą się dzieci i te, które je noszą

Anomalie Kiry zmuszają Sarah i Siobhan do rozpoczęcia tajnej misji. Cosima chce dowiedzieć się, co czyha w lesie.

Orphan Black · S05E04

Ulga dla leniwych milionerów

Cosima zaczyna wątpić w lojalność Delphine i poznaje prawdę na temat „istoty”, która terroryzuje wioskę. Na jaw wychodzą zamiary neolucjonistów wobec Kiry.

Orphan Black · S05E05

W złotej klatce

Krystal powraca z zaskakującymi wieściami. Tymczasem napięcie w wiosce sięga zenitu, a powrót pewnej osoby pchnie Susan do granic wytrzymałości.

Orphan Black · S05E06

Niewidzialny szpieg

Kilka godzin przed zabiegiem Kiry Cosima walczy z czasem, by ujawnić prawdę na temat P.T. Z kolei Rachel wpada w panikę po dokonaniu wstrząsającego odkrycia.

Orphan Black · S05E07

Misterny plan

Pani S. namawia siostry do świętowania z okazji otwarcia wystawy Feliksa. Później przystępuje do realizacji tajnego planu pokonania neolucjonistów.

Orphan Black · S05E08

Wolność

Sarah z rodziną próbują pogodzić się z tragedią, jednak wstrząsająca wiadomość dotycząca Heleny zmusza ich do podjęcia się kolejnej niebezpiecznej misji.

Orphan Black · S05E09

By naprawić ich liczne błędy

W odcinku finałowym w starym budynku Dyad dochodzi do dramatycznego starcia. Sarah, Art i Helena po raz ostatni stają do walki z neolucjonistami.

Orphan Black · S05E10