Orphan Black Temporada 3 Cap 4 • Español Online

Potęga tego połączenia

Podczas gdy Sarah poszukuje zaginionej Heleny, stan Cosimy zdaje się poprawiać, a Alison i Donnie muszą stawić czoła nowym problemom finansowym.

Orphan Black · S03E01

Chwilowe poświęcenia

Castor poszukuje klonów z projektu Leda, aby zdobyć próbkę ich tkanki. Nieznany nowy wróg bada trzymaną pod kluczem Helenę, która jest w ciąży.

Orphan Black · S03E02

Sformalizowane, skomplikowane i kosztowne

Członkowie projektów Leda i Castor próbują zdobyć pierwotne DNA klonów, Mark i Gracie poszukają próbek, które mogą zapewnić im wolność, a Art i Sarah próbują ich dopaść.

Orphan Black · S03E03

Zraniony wieloma wcześniejszymi niepowodzeniami

Helena i jej siostra, Sarah, spotykają się ponownie w obozie projektu Castor, lojalność Paula zostaje przetestowana, a pani S. i Felix opiekują się Gracie.

Orphan Black · S03E05

Pewna śmierć na polu bitwy

Kiedy Paul poznaje nieprzyjemną prawdę na temat spisu imion posiadanego przez klony z projektu Castor, postanawia wkroczyć do akcji. Felix próbuje odnaleźć Sarę.

Orphan Black · S03E06

Ludzie przepełnieni strachem i nienawiścią

Alison musi zdobyć sklep, jeżeli chce rozwinąć wspólny biznes z Donniem, jednak sprawy nie toczą się według planu.

Orphan Black · S03E07

Bezwględne działania i podstępne metody

Kiedy Rachel składa obietnicę Sarze, ma to swoją wygórowaną cenę. Helena i Gracie pracują z Hendrixami, a Donnie rozprawia się z Kellermanem.

Orphan Black · S03E08

Złudne widmo przyszłości

Sarah, Felix i pani S. ruszają do Londynu, aby odnaleźć główne DNA projektu Castor, w tym samym czasie Donnie próbuje ocalić rodzinny biznes.

Orphan Black · S03E09

Historia, która dopiero zostanie napisana

Podczas gdy Klub Klonów zbliża się do odkrycia prawdy, Sarah zostaje zmuszona do wejścia w niechciane sojusze. Donnie daje Helenie nieoczekiwany „prezent”.

Orphan Black · S03E10