Motive Sezon 2 • Napisy PL Online

Odcinek 1

Angie and Vega investigate a possible suicide in the Season 2 premiere. Meanwhile, former undercover detective Mark Cross takes over as the Metro Police Department's new commander, and it turns out he has a connection to Angie's past.

Motive · S02E01

Odcinek 2

A seemingly straightforward case of self-defense during a home invasion turns out to be more complicated than originally thought. Meanwhile, tensions flare when Cross asserts his authority and Angie pushes back.

Motive · S02E02

Odcinek 3

Flynn and Vega investigate the drowning death of a socialite, and an unlikely party becomes a suspect in the case. Meanwhile, tensions between Flynn and Sgt. Cross escalate.

Motive · S02E03

Deception

Detektywi Angie i Vega prowadzą śledztwo w sprawie śmierci koronera, doktora Stana Matthewsa, pracującego w Departamencie Zabójstw. Tymczasem doktor Rogers, przyjaciółka Stana, chcąc uczcić jego pamięć, kontynuuje rozpoczęty przez niego proces. Wkrótce odkrywa zaskakujący fakt. Okazuje się, że Matthews mógł być kimś innym, niż dotychczas sądziła. Angie ogarnia coraz większa frustracja, gdy sierżant Cross zaciera granice pomiędzy życiem zawodowym a prywatnym.

Motive · S02E04

Dead End

Z zimną krwią zostaje zamordowana pewna zdolna licealistka. W trakcie śledztwa detektywi Angie i Vega odkrywają sekrety młodej kobiety. Częściowo wiążą się one z samą Angie, przez co detektyw Flynn emocjonalnie podchodzi do sprawy i stara się za wszelką cenę znaleźć przyczynę śmierci ofiary. Agresywna taktyka Angie zostaje źle odebrana przez Oscara. Tymczasem relacja detektywa Lucasa i policjantki Sung przekształca się w coś więcej niż tylko wspólną pracę.

Motive · S02E05

Odcinek 6

When the Homicide team investigates a blood-soaked crime scene, the pressure is on to find a missing and badly injured bartender. Sergeant Cross joins Detective Flynn on the case, which gives her a twinge of guilt for leaving her trusted partner Vega out of the action.

Motive · S02E06

Odcinek 7

Flynn and Vega are pulled away from Vega’s fathers wedding to investigate a skydiving jump gone wrong. While working the case, Angie makes an effort to regain Vega’s trust by sharing a sensitive file that contains information on Sgt. Cross.

Motive · S02E07

Odcinek 8

Flynn and Vega go after an attacker who left a young man unconscious after a sexual encounter.

Motive · S02E08

Odcinek 9

Flynn and Vega investigate a kitchen explosion at a popular diner that resulted in the owner's death. Meanwhile, Flynn decides whether she will testify for Sgt. Cross; and she tells Vega the truth about their past.

Motive · S02E09

Odcinek 10

A man is trampled by his own horse, and the detectives suspect that the death was a homicide. Meanwhile, Vega discusses his concerns about the upcoming League of Nations Trial with Sgt. Cross; and Angie has a confrontation with prosecutor Samantha Turner.

Motive · S02E10

Odcinek 11

An investigation into the death of a successful real-estate agent grows complicated when the primary suspect's family get involved. Meanwhile, Angie tells prosecutor Samantha Turner that she won't testify during Cross' trial.

Motive · S02E11

Kiss of Death

A bestselling mystery author is murdered. Meanwhile, Det. Lucas' personal life suffers; and Angie receives a welcome surprise.

Motive · S02E12

Odcinek 13

A case from Cross and Flynn's past reemerges and causes distress for both of them, making Flynn realize they have to be honest about their history.

Motive · S02E13