Mentalista Temporada 4 Cap 10 • Español Online

Szkarłatne Wstążki

Patrick Jane trafia do więzienia po zabiciu swojego największego wroga. Teraz musi udowodnić, że zastrzelony przez niego mężczyzna naprawdę był nieuchwytnym seryjnym zabójcą Red Johnem. Tymczasem Lisbon przekonuje Van Pelt, żeby poszukała wsparcia terapeuty po śmierci jej narzeczonego detektywa Craiga O'Laughlina.

Mentalista · S04E01

Mała czerwona książeczka

Po zawieszeniu Lisbon i nowych przydziałach dla pozostałych członków ekipy, Patrick Jane wraca w roli konsultanta Kalifornijskiego Biura Śledczego i jest zmuszony do pracy z nieznanym sobie zespołem. Podczas śledztwa, dotyczącego śmierci trenera osobistego, Jane próbuje potajemnie zebrać swoich dawnych współpracowników.

Mentalista · S04E02

Ładny Czerwony Balon

Kiedy Conner, syn dawnej klientki Jane'a, zostaje porwany, kobieta błaga go o odnalezienie dziewięciolatka za pomocą technik jasnowidzenia, które w przeszłości stosował. Postawiony w niezręcznej sytuacji Patrick wchodzi w konflikt z jej nowym „duchowym doradcą”, gdy sprawę przejmuje Kalifornijskie Biuro Śledcze.

Mentalista · S04E03

Pierścień wokół Rosie

Jane zauważa podejrzanego mężczyznę z bronią podczas politycznego wiecu i jest przekonany, że ma do czynienia z psychopatą, zamierzającym dokonać zbrodni. Tymczasem Lisbon bada sprawę śmierci fotografa, do której doszło podczas tego samego wydarzenia.

Mentalista · S04E04

Krew i piasek

Patrick Jane oraz pozostali śledczy badają zabójstwo kobiety, której ciało ocean wyrzucił na wyspę u wybrzeży Kalifornii. Miejsce to nie jest jendak rajem dla ekipy, która musi odnaleźć mordercę wśród grupy ekscentrycznych mieszkańców. Tymczasem Rigsby martwi się, że jego nowy związek może być źródłem niezręcznych sytuacji między nim a Van Pelt.

Mentalista · S04E05

Gdzie na świecie jest Carmine O'Brien?

Zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego odwiedza wakacyjny ośrodek, żeby znaleźć mordercę miejscowego szefa policji. Lisbon spotyka tam swojego brata Tommy'ego, który znalazł nowy sposób na zarabianie i jest w trakcie pościgu za uciekinierem, żeby zdobyć nagrodę za jego schwytanie.

Mentalista · S04E06

Migające czerwone światło

Kalifornijskie Biuro Śledcze próbuje schwytać seryjnego mordercę. Jane czuje, że odżywają w nim wspomnienia, kiedy spotyka blogera, mającego dziwną obsesję na punkcie tej sprawy.

Mentalista · S04E07

Różowe topy

Żeby znaleźć zabójcę pracującej pod przykrywką policjantki z wydziału do walki z narkotykami, Jane i jego współpracownicy postanawiają podążyć śladami jej śledztwa.

Mentalista · S04E08

Czerwona koszula

Jane oraz śledczy badają sprawę dawnego gwiazdora futbolu, w którego wysadzonym w powietrze samochodzie znaleziono zwłoki. Tymczasem relacja Rigsby'ego i Sary Harrigan rozwija się wraz z ich przygotowaniami do sprawy sądowej.

Mentalista · S04E09

Zawsze stawiaj na czerwone

Jane i śledczy muszą znaleźć winnego wśród szerokiego grona podejrzanych po tym, jak renomowany adwokat, zajmujący się rozwodami, zostaje zamordowany na pokładzie swojej motorówki. Tymczasem Jane zostaje przesłuchany w sprawie zabójstwa Panzera i domniemanej winy Red Johna.

Mentalista · S04E11

Moja Krwawa Walentynka

Kalifornijskie Biuro Śledcze musi sobie poradzić z brakiem dowodów w sprawie śmierci syna mafijnego bossa. Podczas przesłuchania świadków w Van Pelt odżywają wspomnienia o jej narzeczonym, agencie FBI Craigu O'Laughlinie i jego tragicznej śmierci.

Mentalista · S04E12

Czerwień to nowa czerń

Jane i pozostali śledczy muszą zawęzić listę podejrzanych po tym, jak skompromitowany projektant mody, szykujący się do wielkiego powrotu, pada ofiarą morderstwa. Tymczasem agentka FBI Susan Darcy kontynuuje śledztwo w sprawie Red Johna.

Mentalista · S04E13

Na pierwszy rumieniec

Gdy trwa narada ławy przysięgłych, która ma orzec w sprawie kobiety oskarżonej o zabójstwo, Jane ściga się z czasem, żeby znaleźć dowody jej niewinności. Tymczasem Summer posuwa się o krok za daleko, kiedy próbuje pomóc Cho w przyłapaniu przestępcy na gorącym uczynku.

Mentalista · S04E14

Wojna róż

Po zabójstwie działaczki społecznej morderczyni Erica Flynn, w której schwytaniu brał udział Jane, oferuje informacje na temat sprawy w zamian za wypuszczenie z więzienia. Tymczasem Rigsby i Sarah zaczynają przygotowania do narodzin dziecka.

Mentalista · S04E15

Jego myśli były czerwonymi myślami

Kiedy zamordowany zostaje czołowy działacz organizacji zwalczającej sekty, Patrick Jane spotyka swojego dawnego wroga, Breta Stilesa, będącego charyzmatycznym guru.

Mentalista · S04E16

Tani burgund

Jane podejrzewa, że agentka FBI Susan Darcy ma ukryte motywy, kiedy prosi o pomoc w śledztwie, dotyczącym zabójstwa. Tymczasem ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego zajmuje się sprawą kobiety zamordowanej po spotkaniu z osobą, którą poznała na internetowym czacie.

Mentalista · S04E17

Rumiane policzki

Jane oraz zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego próbują zawęzić listę podejrzanych po tym, jak zamordowany zostaje bogaty handlowiec w terminalnej fazie raka. Z kolei Cho jest zmuszony stawić czoła swoim demonom.

Mentalista · S04E18

Różowy szampan na lodzie

W trakcie poszukiwań zabójcy pracownika kasyna, Jane spotyka iluzjonistę, z którym kiedyś współpracował. Okazuje się, że mężczyzna ukrywa szokującą tajemnicę.

Mentalista · S04E19

Coś gnije w Redmund

Kalifornijskie Biuro Śledcze próbuje ustalić, kto miał powód, żeby zabić popularnego nauczyciela. Tymczasem Cho i Summer ukrywają swój związek przed Lisbon, a Rigsby z niecierpliwością oczekuje pewnego ważnego wydarzenia.

Mentalista · S04E20

Rubinowe pantofle

Jane i ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego wkraczają do świata drag queen. Muszą znaleźć zabójcę młodego mężczyzny, którego zwęglone ciało znaleziono niedaleko klubu, w którym występują artyści, wcielający się w role kobiet. W wyniku śledztwa wyłaniają długą listę podejrzanych, z których wszyscy gnębili ofiarę.

Mentalista · S04E21

Tak długo i dzięki za cały czerwony lucjan

Podczas badania sprawy zabójstwa surfera Lisbon spotyka swojego dawnego narzeczonego Grega Taybacka, którego nie widziała od dekady. Z kolei Cho zaczyna wątpić w sens swojego związku z Summer.

Mentalista · S04E22

Czerwony łazik, czerwony łazik

W ósmą rocznicę śmierci żony i córki Jane otrzymuje wiadomość od Red Johna, przez co traci zainteresowanie aktualnie rozpracowywaną sprawą i naraża na szwank swoją karierę w Kalifornijskim Biurze Śledczym.

Mentalista · S04E23

Karmazynowy Kapelusz

W finale czwartego sezonu po kolejnej nieudanej próbie pokonania Red Johna załamany Patrick Jane pije na umór w klubie w Las Vegas. Kiedy Kalifornijskie Biuro Śledcze próbuje bez niego rozwikłać zagadkę zabójstwa niezidentyfikowanej ofiary, Jane poznaje nową kochankę, która przekonuje go do zabicia jednego ze współpracowników.

Mentalista · S04E24