Kanojo, Okarishimasu Sezon 1 • Napisy PL Online

Dziewczyna do wynajęcia

Porzucony przez dziewczynę 20-letni Kazuya Kinoshita szuka pocieszenia w aplikacji Diamond, która pozwala wynająć partnerkę na randkę. Tak spotyka uroczą Chizuru Mizuharę - spotkanie, które wywróci jego życie do góry nogami.

Kanojo, Okarishimasu · S01E01

Stara dziewczyna i nowa dziewczyna

Kazuya postanawia skończyć z udawanymi związkami, lecz odkrywa, że Chizuru studiuje na jego uczelni, mieszka obok i… właśnie chce ją poznać jego babcia. Lawina zbiegów okoliczności zmusza go do kolejnych kłamstw.

Kanojo, Okarishimasu · S01E02

Plaża i dziewczyna

Zanim Kazuya zdąży otrząsnąć się po barowej aferze, paczka znajomych rusza na weekend do Izu. Na plaży czeka ich niespodziewane spotkanie, które komplikuje sytuację.

Kanojo, Okarishimasu · S01E03

Przyjaciel i dziewczyna

Plan Mami wchodzi w decydującą fazę, gdy Kazuya postanawia powiedzieć prawdę o swoim związku. Reakcje otoczenia okazują się równie zaskakujące, co bolesne.

Kanojo, Okarishimasu · S01E04

Gorące źródła i dziewczyna

Wydarzenia na promie zmieniają uczucia Kazuyi, a rodzinny wypad do gorących źródeł zapowiada nową intrygę. W pensjonacie szykuje się kolejna afera.

Kanojo, Okarishimasu · S01E05

Dziewczyna i dziewczyna

Wspólna noc w jednym pokoju wprawia Kazuyę w emocjonalny chaos, a Chizuru stara się trzymać profesjonalny dystans. Tymczasem Kuribayashi przygotowuje niespodziankę.

Kanojo, Okarishimasu · S01E06

Prowizoryczna dziewczyna i dziewczyna

Kazuya błaga Rukę o dyskrecję, lecz dziewczyna stawia własne warunki i ujawnia mu szokującą tajemnicę. Delikatna równowaga w jego relacjach zaczyna się chwiać.

Kanojo, Okarishimasu · S01E07

Święta i dziewczyna

Święta podkreślają dystans między Kazuyą a Chizuru, którzy dawno nie byli na randce. Przypadkiem chłopak widzi scenę, którą najchętniej wymazałby z pamięci.

Kanojo, Okarishimasu · S01E08

Kłamstwa i dziewczyna

Zdeterminowana Ruka odkrywa całą prawdę o relacji Kazuyi i Chizuru, po czym rusza do ofensywy. Jej działania wywołują lawinę nieprzewidzianych reakcji.

Kanojo, Okarishimasu · S01E09

Przyjaciel i dziewczyna

Kuribayashi pogrąża się w złym nastroju, a Kazuya szuka sposobu, by go pocieszyć. Nieoczekiwany pomysł otwiera przed nimi nowe możliwości.

Kanojo, Okarishimasu · S01E10

Prawda i dziewczyna

Na prośbę Chizuru Kazuya idzie na treningową randkę z nieśmiałą Sumi, kolejną wypożyczoną dziewczyną. Misja pomocy debiutantce szybko zamienia się w prawdziwy test cierpliwości.

Kanojo, Okarishimasu · S01E11

Wyznanie i dziewczyna

Chizuru i Mami spotykają się na niezręcznej wynajętej randce, nieświadome, że Kazuya widzi wszystko z ukrycia. Nadchodząca konfrontacja może wywrócić ich relacje do góry nogami.

Kanojo, Okarishimasu · S01E12

Sen i dziewczyna

Kazuya ogląda spektakl, w którym Chizuru zachwyca publiczność rolą kunoichi, choć to inna aktorka trafia w oko reżysera. Gdy Chizuru traci pewność siebie, chłopak podnosi ją na duchu i od razu umawia kolejne spotkanie.

Kanojo, Okarishimasu · S01E13

Zwyczajna dziewczyna

Podczas luźnej randki Chizuru sugeruje Kazuyi, że nie musi już płacić za jej czas i zabiera go na batting cage, by rozładować stres. W szpitalu babcia Chizuru prosi chłopaka, by zawsze przy niej był, co szybko stawia go pod drzwiami sąsiadki.

Kanojo, Okarishimasu · S01E14

Powrót dziewczyny

Zgubiony klucz sprawia, że Chizuru i Kazuya spędzają niezręczną noc w jego mieszkaniu, dodatkowo zakłóconą niespodziewaną wizytą Mami. Szczera rozmowa o marzeniach zbliża ich do siebie, choć Mami zaczyna coś podejrzewać.

Kanojo, Okarishimasu · S01E15

Noc i dziewczyna

Ruka zostaje u Kazuyi podczas tajfunu i składa śmiałą propozycję, którą chłopak delikatnie odrzuca. Poranny okrzyk Ruki o udanej nocy trafia prosto do czujnych uszu Chizuru.

Kanojo, Okarishimasu · S01E16

Urodziny i dziewczyna

Kazuya, chcąc sprawić radość Chizuru, prosi Sumi o pomoc w wyborze prezentu i przypadkiem odkrywa ją w stroju superbohaterki. Skromne pudełko umeboshi okazuje się dokładnie tym, czego Chizuru potrzebowała.

Kanojo, Okarishimasu · S01E17

Alkohol i dziewczyna

Studencka impreza grozi ujawnieniem podwójnej tożsamości Chizuru, więc Kazuya poświęca się w kieliszkowych konkurencjach, by ją osłonić. Odprowadzając go do domu, Chizuru pokazuje, że potrafi zajmować się także nim.

Kanojo, Okarishimasu · S01E18

Była i dziewczyna

Publiczna sprzeczka Ruki i Mami podnosi stawkę miłosnego zamieszania, a Mami obiecuje dowiedzieć się całej prawdy. Jej rosnąca ciekawość zapowiada kolejne kłopoty dla Kazuyi.

Kanojo, Okarishimasu · S01E19

Młodość i dziewczyna

Chizuru i Kazuya spędzają dzień w Tokyo Dome City, robiąc sobie zdjęcia w mundurkach jak para licealistów. Radość miesza się z dumą, gdy Chizuru zdradza, że została wypatrzona przez nowego producenta.

Kanojo, Okarishimasu · S01E20

Pocałunek i dziewczyna

Urodzinowe spotkanie u rodziny Kazuyi zmienia się w pokaz rywalizacji, a Ruka zdobywa przewagę odważnym pocałunkiem. Chizuru dołącza później, zaskakując wszystkich swoim szacunkiem wobec rodzinnych tradycji.

Kanojo, Okarishimasu · S01E21

Pierścionek i dziewczyna

Rodzinny pierścionek zaręczynowy i nagła wiadomość o stanie zdrowia babci Chizuru stawiają kłamstwo pod ścianą. Kazuya postanawia wspierać Chizuru, choć między nimi trwa kruchy rozejm z Ruką.

Kanojo, Okarishimasu · S01E22

Przewodniczka i dziewczyna

Sumi organizuje Kazuyi dzień w oceanarium, zbierając odwagę do własnego wyznania. Jej ciepło dodaje chłopakowi zapału do pomocy Chizuru w spełnieniu wymarzonej kariery.

Kanojo, Okarishimasu · S01E23

Dziewczyna i ja

Po kolejnym odrzuconym castingu Chizuru traci wiarę, lecz Kazuya proponuje wspólne nakręcenie filmu finansowanego przez crowdfunding, by jej babcia mogła zobaczyć ją na ekranie. Łzy wzruszenia zamieniają się w determinację, gdy Chizuru przyjmuje ten plan.

Kanojo, Okarishimasu · S01E24

Domowa kuchnia i dziewczyna

Nowa sąsiadka Mini wtrąca się w balkonową naradę Kazuyi i Chizuru o crowdfundingowej kampanii. Wieczorem Chizuru wpada do chłopaka, przygotowuje mu omurice, a tuż przed jej wyjściem pod drzwiami staje zazdrosna Ruka.

Kanojo, Okarishimasu · S01E25