Chirurdzy Temporada 17 Cap 13 • Español Online

Jutrzejsze imprezy

Wraz z pojawieniem się koronawirusa COVID-19, życie lekarzy zostaje wywrócone do góry nogami. Akcja premierowego odcinka 17. sezonu toczy się miesiąc od wybuchu pandemii. Meredith, Bailey i reszta zespołu zostają rzuceni na pierwszą linię walki z nowym zagrożeniem. Tymczasem do szpitala trafiają ofiary nieumyślnie wznieconego pożaru.

Chirurdzy · S17E01

Środek nie wytrzyma

Bailey trafia w sam środek kłótni z rodzinami, czekającymi na wieści o ich rannych dzieciach. Winston zaskakuje Maggie, a Amelia i Link próbują się dobrze bawić jako młodzi rodzice. Teddy odkrywa, że jej współpracownicy wiedzą więcej, niż by chciała, o jej problemach w relacji z Owenem, a Richard i Koracick postanawiają to wykorzystać.

Chirurdzy · S17E02

Mój happy end

Lekarze próbują się odnaleźć w nowej, pandemicznej rzeczywistości i poradzić sobie z dobrze znaną, ale wyjątkowo upartą pacjentką. Koracick przejmuje kierownictwo nad stażystami, a Link operuje seksterapeutę.

Chirurdzy · S17E03

Nigdy nie będziesz szedł sam

Owen otrzymuje diagnozę, która jest większym wyzwaniem, niż mógł przypuszczać. Z kolei Koracick zaczyna odchodzić od zmysłów, a Maggie w niezbyt subtelny sposób poznaje przeszłość Winstona.

Chirurdzy · S17E04

Walka z władzą

Bailey wpada w panikę, kiedy dowiaduje się o lawinowym wzroście przypadków COVID-19, mając na uwadze, że jej bliscy przebywają w ośrodku opieki. Jackson i Richard łączą siły przeciwko Catherine i postanawiają dać jej nauczkę.

Chirurdzy · S17E05

Nie ma czasu na rozpacz

Meredith wciąż nie może pokonać koronawirusa. Lekarka chwilowo odzyskuje siły, a niedługo potem musi zostać podłączona do respiratora. Nieprzytomna znowu widzi siebie na plaży. Richard zamienia kafeterię w salę dla chorych na COVID-19, a Andrew pomaga Mirandzie pogodzić się ze śmiercią matki. Z kolei Teddy opowiada Owenowi historię swojej przyjaciółki Allison.

Chirurdzy · S17E06

Bezradna nadzieja

„Chirurdzy” kontynuują akcję odcinka serialu „Jednostka 19”. Obie ekipy próbują rozwiązać napiętą sytuację, a stawka jest niezwykle wysoka. Jo przekonuje Hayesa, żeby nagiął zasady, z kolei Maggie i Winston ponownie zbliżają się do siebie.

Chirurdzy · S17E07

To wszystko za dużo

Mimo ciężkich przeżyć i ogromnego napięcia, lekarze nieustannie szukają dróg wyjścia. Richard zaczyna tracić wiarę, a Maggie dopuszcza Winstona do pracy w szpitalu i razem zajmują się niespokojnym pacjentem. Z kolei Jo, Link i Jackson biorą udział w nietypowej pijackiej grze.

Chirurdzy · S17E08

W moim życiu

Teddy nie radzi sobie z bolesną stratą, co wyzwala w niej wspomnienia z przeszłości. Kiedy Owen zabiera ją do domu, kobieta musi zmierzyć się z prawdą, której od dawna unikała. Tymczasem Amelia próbuje zaradzić całej sytuacji, zachęcając Owena, żeby pogodził się z Teddy i przebaczył jej.

Chirurdzy · S17E09

Oddychać

Lekarze są mocno zaniepokojeni brakiem wystarczającej liczby respiratorów, kiedy chore na COVID matka i córka znajdują się w stanie krytycznym, a można pomóc tylko jednej z nich. Tymczasem szczególnie narażona na infekcję szwagierka Hayesa, cierpiąca na stwardnienie rozsiane, trafia do szpitala z kamieniem nerkowym, a zostawionymi w domu dziećmi zajmuje się Amelia.

Chirurdzy · S17E10

Przeprosiny to za mało

Lekarze zostają wciągnięci w kłótnię nowożeńców, którzy trafili do szpitala jako ranni w wypadku samochodowym. Jackson posuwa się o krok za daleko w swojej wspaniałomyślności względem pacjentów cierpiących na COVID. Hayes pomaga Maggie odzyskać pewność siebie i namawia ją na przeprowadzenie obarczonej dużym ryzykiem operacji kardiologicznej.

Chirurdzy · S17E11

Znak czasów

Maggie martwi się o Winstona, kiedy musi zająć się pacjentem rannym podczas protestów w Seattle. Tymczasem Levi niespodziewanie zostaje poddany próbie, a personel szpitala ma problem z leczeniem osoby, która nie wierzy w istnienie koronawirusa.

Chirurdzy · S17E12

Spójrz w górę dziecko

Jackson składa wizytę swojemu ojcu. Odwiedziny przyczyniają się do tego, że wchodzi na właściwą ścieżkę.

Chirurdzy · S17E14

Tradycja

Jackson ma dla współpracowników ważne wieści. Koracick i Levi walczą o życie dziadka ciężarnej kobiety, która zaczyna rodzić. Maggie nie spuszcza oka z Meredith.

Chirurdzy · S17E15

Ciągle stoję

Levi zostaje przyjęty do programu badań nad szczepionką. Z kolei Amelia i Owen zajmują się ofiarą wypadku samochodowego, a Hayes i Jo spotykają opiekuna prawnego Luny.

Chirurdzy · S17E16

Ktoś uratował mi życie

Nadchodzi dzień ślubu Maggie i Winstona. Tymczasem Meredith przyjmuje nową rolę w szpitalu, a Jo podejmuje decyzję, która zmieni jej życie.

Chirurdzy · S17E17