Chicago P.D. Temporada 4 Cap 2 • Español Online

Silosy

Detektywi muszą rozwiązać sprawę tajemniczego podpalenia. Tymczasem Lindsay i Voight próbują uporać się ze stratą.

Chicago P.D. · S04E01

Na pełnych obrotach

Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie, w której poszkodowani zostali Platt i jej ojciec.

Chicago P.D. · S04E03

Wielcy przyjaciele, wielcy wrogowie

Podczas koncertu dochodzi do strzelaniny. Linday i Ruzek rozpoczynają śledztwo w tej sprawie. Burgess spotyka brata Atwatera w miejscu, w którym nie powinno go być.

Chicago P.D. · S04E04

Strefa wojny

Ekipa rusza tropem niebezpiecznego gangu narkotykowego. Przestępcy mają związek z kilkoma przypadkami przedawkowania, które zakończyły się śmiercią.

Chicago P.D. · S04E05

Coś do stracenia

W domu jednego z przyjaciół Olinsky'ego zostaje znalezione ciało nastolatki. Ekipa rozpoczyna śledztwo, które dla funkcjonariusza ma wymiar osobisty.

Chicago P.D. · S04E06

300,000 polubień

Ekipa zajmuje się sprawą mężczyzny podejrzanego o dokonanie serii gwałtów. Sytuacja się komplikuje się, kiedy jedyny świadek oskarżenia zostaje zamordowany.

Chicago P.D. · S04E07

Strzał słyszany z drugiego końca świata

Groźny zabójca bierze na cel chicagowski wydział policji. Funkcjonariusze znajdują się w niebezpieczeństwie.

Chicago P.D. · S04E08

Nie tuszujcie tej sprawy

Okazuje się, że samochód Kelly'ego Severidge'a brał udział w wypadku ze skutkiem śmiertelnym. Policja przesłuchuje właściciela pojazdu. Lindsay zastanawia się nad spotkaniem ze swoim ojcem.

Chicago P.D. · S04E09

Nie czytaj wiadomości

Policja odnajduje ciało kobiety z ranami postrzałowymi. Śledczy porównują sprawę z innymi zbrodniami. Okazuje się, że mają do czynienia z seryjnym mordercą.

Chicago P.D. · S04E10

Chcielibyście

Zamordowany zostaje przestępca seksualny. Ponadto ktoś okaleczył ciało zbrodniarza. Podejrzenia padają na prywatne siły porządkowe, która prawdopodobnie zatuszowały pewną nielegalną działalność.

Chicago P.D. · S04E11

Schronienie

Śledztwo w sprawie morderstwa joggera staje w miejscu. Niebawem schronienia głównym podejrzanym udziela kościół.

Chicago P.D. · S04E12

Przypomniałem ją sobie

Policja odnajduje ciało nastolatki w opuszczonym budynku. Halstead postanawia przyjrzeć się bliżej ośrodkowi, z którego dziewczyna uciekła.

Chicago P.D. · S04E13

Siedem aktów oskarżenia

Detektywi analizują sprawę tajemniczego wybuchu w pewnym domu. Jedna z osób spłonęła żywcem, a drugiej udało się przeżyć.

Chicago P.D. · S04E14

Przysługa, zauroczenie, złośliwość lub zły zamiar

Lindsay dowiaduje się, że ojciec zamordowanej dziewczyny, postanawia zemścić się na zabójcy. Olinsky ma odegrać rolę płatnego mordercy.

Chicago P.D. · S04E15

Emocjonalna bliskość

Córka Olynsky'ego, będąc ofiarą pożaru, walczy o życie. Ekipa stara się odnaleźć podpalacza.

Chicago P.D. · S04E16

Pamiętaj diabła

Pewien turysta orientuje się, że w lesie jest więziona młoda kobieta. Zawiadamia policję. Tymczasem powraca sprawa byłego związku Halsteada.

Chicago P.D. · S04E17

Słabe światło

Ginie znany fotograf. Okazuje się, że motywem zbrodni było tajemnicze nagranie. W trakcie śledztwa funkcjonariusze przesłuchują jedną z najbogatszych rodzin w Chicago.

Chicago P.D. · S04E18

Opór w ostatniej chwili

Siostra Burgess staje się ofiarą napaści seksualnej. Podczas prowadzenia śledztwa policjantka razem z Erin Lindsey działają pod przykrywką, by wytypować potencjalnych sprawców przestępstwa.

Chicago P.D. · S04E19

W poszukiwaniu zbawienia

Dochodzi do zabójstwa nastolatka. Ekipa rozpoczyna śledztwo. Narzędzie zbrodni okazuje się powiązane ze sprawą, nad którą Voight pracował kilka lat wcześniej.

Chicago P.D. · S04E20

Fagin

Dochodzi do napadu na bank. Podczas śledztwa ekipa trafia na gang nastolatków. Tymczasem policjant z innego wydziału usiłuje przejąć dochodzenie.

Chicago P.D. · S04E21

Jednoosobowa armia

Skazany za gwałt były więzień zostaje pobity i spalony żywcem. Wszystko zostaje uwiecznione na filmie oraz udostępnione w internecie. Ekipa rozpoczyna śledztwo.

Chicago P.D. · S04E22

Widelec na drodze

Matka Lindsay staje się główną podejrzaną w sprawie dotyczącej zabójstwa jej partnera. Z kolei funkcjonariuszka musi się zmierzyć z komisją rewizyjną.

Chicago P.D. · S04E23