Chicago P.D. Temporada 12 Cap 11 • Español Online

Odcinek 1

A month after Voight's close brush with death, Intelligence is overwhelmed with cases as they catch a high-stakes drug bust.

Chicago P.D. · S12E01

Odcinek 2

After tragedy strikes Intelligence, the unit must persevere during an adrenalized manhunt across the city.

Chicago P.D. · S12E02

Odcinek 3

Atwater struggles to find balance as he teams up with a forensic psychologist on an armed robbery case.

Chicago P.D. · S12E03

Odcinek 4

Assistant State's Attorney Chapman assists Intelligence with a sensitive investigation that drudges up painful memories for Voight.

Chicago P.D. · S12E04

Odcinek 5

In the midst of a momentous rainstorm, Intelligence lends support to Officer Cook when she and her partner disagree about an investigation.

Chicago P.D. · S12E05

Odcinek 6

Burgess is put to the test as she looks to make an advancement in her career.

Chicago P.D. · S12E06

Odcinek 7

Torres is haunted by his previous transgressions as Cook takes on a tense undercover assignment.

Chicago P.D. · S12E07

Odcinek 8

The unit learns the truth about a secret Torres has been keeping, as Deputy Chief Charlie Reid puts a focus on Intelligence.

Chicago P.D. · S12E08

Odcinek 9

Cook turns to her family when Intelligence faces administrative roadblocks that threaten a kidnapping investigation.

Chicago P.D. · S12E09

Odcinek 10

An unexpected visitor causes disruption for Ruzek and Burgess amidst an emotional investigation involving an unidentified young girl.

Chicago P.D. · S12E10

Odcinek 12

Intelligence makes a gruesome discovery that leads Torres to go undercover at the juvenile detention center where he served time as a teen.

Chicago P.D. · S12E12

Odcinek 13

A mounting street war threatens a community-center project that Atwater is trying to get off the ground.

Chicago P.D. · S12E13

Odcinek 14

Ruzek grapples with his father's worsening condition while Intelligence searches for an elusive serial killer.

Chicago P.D. · S12E14

Odcinek 15

Voight questions Deputy Chief Reid's motives in enacting a Violence Reduction Initiative across a neighborhood where numerous gangs are fighting for territory.

Chicago P.D. · S12E15

Odcinek 16

Burgess' memory recall is put to the test following a deadly incident at her local diner.

Chicago P.D. · S12E16

Odcinek 17

The search for the suspect in a shooting uncovers a surprising personal connection to Atwater and Val, raising questions about their relationship status.

Chicago P.D. · S12E17

Odcinek 18

Voight and Chapman work together to uncover Deputy Chief Reid's shadow dealings as Reid assigns Intelligence to a carjacking case.

Chicago P.D. · S12E18

Odcinek 19

Cook works with a confidential informant for the first time in a robbery-murder case with links to a star college athlete.

Chicago P.D. · S12E19

Odcinek 20

Ruzek witnesses a tragic accident on an icy bridge, leading Intelligence into a dark, sinister case involving sex trafficking.

Chicago P.D. · S12E20

Odcinek 21

The showdown with Deputy Chief Reid intensifies when Intelligence narrows in on Otero.

Chicago P.D. · S12E21

Odcinek 22

Forced to cease operations while under investigation by Internal Affairs, Intelligence goes off-book to bring down Reid once and for all. Ruzek and Burgess consider delaying their nuptials amid the uncertainty.

Chicago P.D. · S12E22