Chicago Med Temporada 3 Cap 11 • Español Online

Mów prawdę

Halstead i Manning zajmują się przejmującym przypadkiem, który zmusza ich do przyjrzenia się własnym sprawom. Chociaż Robin wraca do zdrowia, Rhodes martwi się, że to nie koniec jej problemów.

Chicago Med · S03E01

Nie ma czego się bać

Manning robi wszystko, co w jej mocy, by pomóc kobiecie, której dziecko jest niedorozwinięte. April jest wściekła, że Choi wykorzystuje ich relację, by przekonać pacjenta do ryzykownej operacji.

Chicago Med · S03E02

Ufaj przeczuciom

Goodwin pod naciskiem zarządu szpitala wprowadza zasady oszczędnościowe, które przyprawiają innych lekarzy o ból głowy. Tymczasem Rhodes i Ava w dalszym ciągu rywalizują na sali operacyjnej.

Chicago Med · S03E03

Dobry czy zły

Charles dowiaduje się przykrego faktu na temat mężczyzny, który go postrzelił. Will i Natalie mają dylemat etyczny, kiedy niewierny mąż odmawia wyjawienia żonie niepewnego wyniku testu.

Chicago Med · S03E04

Z igły widły

Nieubezpieczona kobieta z objawami zakażenia HIV odmawia badań. Goodwin i Choi starają się ją leczyć bez obciążania szpitala kosztami. Natalie i Will diagnozują dziewczynę z postępującym paraliżem.

Chicago Med · S03E05

Powiązania

Ethan diagnozuje mężczyznę, który nie ma widocznych objawów choroby. Will zajmuje się leczeniem pary, która chce mieć dziecko. Natalie musi poinformować kobietę, że poddano ją kiedyś sterylizacji.

Chicago Med · S03E06

Nad wzburzoną wodą

Charles czuje presję, kiedy Choi i Manning krytykują jego decyzje. Doktor Rhodes godzi się z problemami związkowymi, a Goodwin zajmuje się pomaganiem Bertowi w zrozumieniu choroby Lyli.

Chicago Med · S03E07

Cytryny i lemoniada

Choi pomaga anorektyczce. Po skończeniu dwutygodniowego zawieszenia Reese zostaje poddana próbie przez Charlesa. Rhodes stawia na swoim, kiedy jeden z jego pacjentów zostaje przymusowo przeniesiony.

Chicago Med · S03E08

Po niepewnym gruncie

Choi i April odkrywają, że rodzina pacjenta mogła stosować przemoc. Zastanawiają się nad zgłoszeniem sprawy. Rhodes daje się przekonać do przeprowadzenia operacji na Marvinie Jaffreyu.

Chicago Med · S03E09

Poza prawem

Doktor Manning jest świadkiem ulicznej strzelaniny. Doznaje urazu głowy. Razem z Halsteadem leczy nastolatkę i jej starszego męża. Rhodes poznaje szokujące fakty o kobiecie, z którą był na randce.

Chicago Med · S03E10

To wrodzone

Manning i Choi ruszają do obozowiska bezdomnych, żeby odebrać poród nastolatki. Rhodes i Bekker spierają się na temat metody leczenia chłopca z chroniczną przypadłością. Halstead i April czują się niezręcznie, kiedy ich pacjent okazuje się pedofilem. Goodwin i Maggie stają przed wizją pozwu wobec szpitala. Doktor Charles poznaje stan ojca doktor Reese.

Chicago Med · S03E12

Mimo dołożonych starań

Kiedy matka podejmuje decyzję odnośnie dalszej opieki nad jej dorosłym synem w stanie wegetatywnym, doktor Halstead i doktor Manning mają odmienne zdania. Doktor Rhodes za plecami doktor Bekker próbuje przyspieszyć przeszczep swojego pacjenta. Doktor Choi nie wie, co robić, kiedy pacjentka zasypia w poczekalni i nie chce się obudzić.

Chicago Med · S03E13

Blokada

Kiedy dziecko zostaje porwane ze szpitala, Goodwin angażuje do pomocy doktora Charlesa i doktor Reese, żeby znaleźć sprawcę. Podczas blokady szpitala doktor Rhodes musi znaleźć sposób, jak dostać się na salę operacyjną, żeby pomóc w procedurze na otwartym sercu. Doktor Manning i doktor Halstead różnią się odnośnie właściwego leczenia jednego z pacjentów.

Chicago Med · S03E14

Diabeł za skórą

Doktor Charles i doktor Reese szukają odpowiedzi, kiedy do szpitala zgłasza się kobieta i twierdzi, że jej córka jest opętana. Doktor Rhodes i doktor Bekker otrzymują zadanie znalezienia sposobu na uratowanie bliźniąt syjamskich. Doktor Halstead zabiega o uwagę doktor Manning, a Maggie ocenia możliwe wyjścia z sytuacji po jej ostatnich działaniach.

Chicago Med · S03E15

Niewygodna prawda

Kiedy doktor Bekker przejmuje inicjatywę podczas operacji, musi ponieść konsekwencje, gdy coś idzie nie po jej myśli. Doktor Manning i doktor Charles stają przed trudną decyzją odnośnie płci dziewięcioletniego dziecka. April i doktor Reese starają się odnaleźć syna umierającego pacjenta. Do szpitala trafia chrześniak Goodwin.

Chicago Med · S03E16

Pułapka na rodziców

Po tym jak dziesięcioletni chłopiec zostaje przyjęty do szpitala, doktor Manning i doktor Halstead mają odmienne zdanie na temat tego, jak postępować wobec jego rodziców. Doktor Rhodes stara się uratować serce, które ma trafić do ojca doktor Reese.

Chicago Med · S03E17

Teraz albo nigdy

Kiedy podczas sąsiedzkiej imprezy w okolicznym parku dochodzi do strzelaniny, oddział zalewa fala poszkodowanych, co zmusza kadrę szpitala do pracy ponad siły. Pośród chaosu doktor Choi na poczekaniu obmyśla plan radzenia sobie z podobnymi sytuacjami, a doktor Manning próbuje zachować skupienie mimo obaw, że jej syn z nianią mogli być na miejscu tragedii.

Chicago Med · S03E18

Kryzys zaufania

Manning stara się za wszelką cenę uratować chłopca, któremu grozi śmierć z powodu grypy. Kiedy okazuje się, że podczas zeszłotygodniowego zamieszania po strzelaninie zniknęły opioidowe leki przeciwbólowe, April podejrzewa, że zabrała je siostra doktora Choi. Rhodes i Bekker mają odmienne opinie na temat leczenia pacjentki kardiologicznej w 21. tygodniu ciąży.

Chicago Med · S03E19

Przełomowy moment

Doktor Rhodes ma wątpliwości, czy słusznie zrezygnował z udziału w zespole lekarzy, którzy mieli zająć się rozdzieleniem bliźniąt syjamskich. Doktor Choi i April dokonują szokującego odkrycia na temat jego siostry Emily, a doktor Charles ma niepokojące informacje odnośnie ojca doktor Reese.

Chicago Med · S03E20