Chicago Med Temporada 1 Cap 15 • Español Online

Wykolejenie

Uroczyste otwarcie oddziału przerywa najazd ofiar katastrofy. Zmusza to dyrektorkę szpitala Sharon Goodwin i jej zespół do nadludzkiego wysiłku. W działaniach pomaga im stażystka Sarah Reese.

Chicago Med · S01E01

Tlenek azotu

Dr Choi odkrywa, że krwawiąca nastolatka niedawno urodziła. Kiedy lekarz poznaje jej trudną przeszłość, wchodzi w spór z dr Manning i dyrektorką szpitala odnośnie losów dziewczyny.

Chicago Med · S01E02

Plan awaryjny

Dr Rhodes zajmuje się przypadkiem przyjaciela rodziny, który został zraniony szklanymi odłamkami. Mężczyzna spotyka też po latach siostrę, Claire. Musi zmierzyć się z przeszłością.

Chicago Med · S01E03

Pomyłka

Lekarze ratują ofiary strzelaniny. Dyrektorka szpitala zmaga się z mediami. Manning prosi Charlesa, by pomógł nastolatce z zaburzeniami odżywiania. Kobieta nie jest zachwycona jego metodami.

Chicago Med · S01E04

Złośliwość

Stan rannego strażaka pogarsza się. Rhodes i Zanetti muszą go zoperować. Niektórzy uważają ich interwencję za spóźnioną, co doprowadza do spięć. Brat April próbuje przetrwać pierwszy dzień w szpitalu.

Chicago Med · S01E05

Więzy

Do szpitala trafiają imigranci, którzy dostali się nielegalnie do samolotu. Gdy ojciec Rhodesa zostaje fundatorem oddziału psychiatrycznego, na jaw wychodzą rodzinne sekrety. Manning rodzi.

Chicago Med · S01E06

Święci

Ratujący życie przeszczep zostaje opóźniony przez kwestie prawne. Goodwin musi podjąć trudną decyzję. Rodzice Manning przyjeżdżają zobaczyć wnuka. Rhodes leczy parę ranną podczas pierwszej randki.

Chicago Med · S01E07

Spotkanie

Manning zajmuje się przypadkiem chorującej przewlekle nastolatki. Choi robi wszystko, żeby pomóc koledze z marynarki wojennej. Saudyjski książę przyjeżdża na operację u znanego chirurga.

Chicago Med · S01E08

Decyzje

Halstead naraża siebie i szpital na proces po tym, jak reanimuje chorą terminalnie pacjentkę wbrew jej woli. April i Reese zajmują się bezdomnym, którego krótka wizyta kończy się zaskakująco.

Chicago Med · S01E09

Jasność

Rhodes i Downey chcą wykonać przeszczep płuc u strażaka, który brał udział w akcji po zamachu na WTC. Sarah ma wybrać szpital, w którym odbędzie rezydenturę. Maggie i April przekonują ją, by została.

Chicago Med · S01E10

Interwencja

Perypetie personelu miejskiego szpitala w Chicago. Przypadki, jakimi zajmują się medycy, są inspirowane aktualnymi wydarzeniami, a rzeczywistość oddziału ratunkowego sprzyja budowaniu relacji.

Chicago Med · S01E11

Wina

Siostra Lockwood zostaje aresztowana po odmowie pobrania krwi bez zgody pacjenta. Manning i Goodwin podejrzewają samotną matkę o znęcanie się nad niemowlęciem. Doktor Charles ma problemy osobiste.

Chicago Med · S01E12

My

Halstead i Goodwin zajmują się sprawą mężczyzny, który chce pobrać komórki jajowe od swojej zmarłej żony. Choi prosi Charlesa, by pomógł mu z pacjentem, który domaga się amputacji ręki.

Chicago Med · S01E13

Serca

Do szpitala zgłasza się pacjent skarżący się na odgłos bicia serca w swojej głowie. Manning zajmuje się chłopcem ze skomplikowanym złamaniem. Tymczasem Sarah szuka źródła swoich lęków.

Chicago Med · S01E14

Nieład

Perypetie personelu miejskiego szpitala w Chicago. Przypadki, jakimi zajmują się medycy, są inspirowane aktualnymi wydarzeniami, a rzeczywistość oddziału ratunkowego sprzyja budowaniu relacji.

Chicago Med · S01E16

Objawy odstawienia

April i Halstead nie dogadują się w sprawie leczenia bezdomnego alkoholika, który ma złamaną nogę. Downey i Rhodes muszą przeprowadzić operację zgodnie z religijnymi zasadami swojego pacjenta.

Chicago Med · S01E17

Właściwy czas

Rhodes zajmuje się Downeyem, kiedy Goodwin ma problemy osobiste. April zostaje uderzona przez pacjenta. Halstead odkrywa, że Goodwin ma asa w rękawie, a Manning musi pogodzić się z przeszłością.

Chicago Med · S01E18