Bobs Burgers Temporada 1 Cap 12 • Español Online

Ludzkie mięso

Bob angażuje zespół najbliższych osób w przygotowania do swojego restauracyjnego interesu. Mężczyzna wysyła swoje średnie dziecko Gene’a, aby rozdawał próbki na ulicy, najstarszą córkę Tinę do pracy przy grillu, zaś najmłodszą córkę Louise do pracy w bufecie. Wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót, kiedy za sprawą plotki, z wizytą w restauracji zjawia się inspektor ochrony zdrowia.

Bobs Burgers · S01E01

Zaklinowany

Kiedy Bob dowiaduje się, że matka Lindy przyjeżdża z wizytą, nie chce mieć z tym nic do czynienia. Linda szaleje z porządkami w domu, chce być pewna, że każda półka została odkurzona, a każde łóżko zasłane. Niestety odkrywa przeciek w dachu i wysyła Boba, aby ten naprawił usterkę. Mężczyzna nieopacznie zostaje uwięziony w ścianie, podczas gdy Linda i dzieciaki bawią gości i pilnują restauracji.

Bobs Burgers · S01E02

Święta krowa

Kiedy kontrowersyjny twórca filmów dokumentalnych umieszcza żywą krowę przed wejściem do rodzinnej restauracji, Bob jest wściekły, ponieważ zwierzę odstrasza mu klientów. Z czasem wszyscy są zaskoczeni, ponieważ Bob zaczyna traktować krowę jak członka rodziny.

Bobs Burgers · S01E03

Sztuki walki

Tina przeżywa silne zauroczenie nowym instruktorem sztuk walki w mieście. Dziewczyna zaczyna uczęszczać na zajęcia, co ma nie najlepszy wpływ na jej obowiązki w restauracji. Bob dowiaduje się o jej zakochaniu i postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.

Bobs Burgers · S01E04

Hamburgerowe przedstawienie

Bob niechętnie zgadza się, aby Linda wraz z dziećmi zorganizowała muzyczną kolację teatralną w restauracji. Podczas premiery raptowna przerwa zmienia twórczy kierunek przedstawienia.

Bobs Burgers · S01E05

A niech to! Taksówka, Bob?

Tina desperacko pragnie przeżyć swój pierwszy pocałunek podczas trzynastych urodzin. Sprawy komplikują się, kiedy Louise psuje frytkownicę a Bob bierze drugą pracę jako nocny taksówkarz, aby wyprawić imprezę dla Tiny. Sprawy mają się coraz gorzej, kiedy rodzice sympatii Tiny odmawiają udziału syna w prywatce. Bob musi zrobić wszystko, aby uratować urodziny córki.

Bobs Burgers · S01E06

Pensjonat

Zbliża się długi weekend, Linda widzi w wolnych dniach doskonałą okazję do zarobku. Chce wykorzystać ruch turystyczny i zainaugurować noclegi ze śniadaniami. Niestety rezerwacje zawodzą za sprawą podejrzanego typa. Louise stara się ustalić jak do tego doszło.

Bobs Burgers · S01E07

Pasaż sztuki

Linda prosi Boba, aby ten pozwolił powiesić obrazy jej siostry w restauracji podczas Tygodnia Sztuki. Bob jest zmuszony do użerania się z miejską Radą Sztuki, przerażającą grupą zacofanych starszych pań, które kontrolują wszystkie wystawy sztuki w mieście. Tymczasem Louise, Gene i Tina są zachwycone faktem, że wystawa w restauracji skupia tak wiele uwagi.

Bobs Burgers · S01E08

Spaghetti westerny i pulpety

Bob i Gene zbliżają się do siebie za sprawą wspólnej miłości do spaghetti i westernów. Louise czuje się zazdrosna.

Bobs Burgers · S01E09

Hamburgerowa wojna

Ekscentryczny właściciel lokalu zajmowanego przez Boba, pan Fischoeder, składa wizytę rodzinie i informuje, że ich konkurent otwiera lokal po drugiej stronie ulicy. Jimmy Pesto zamierza prowadzić pizzerię vis a vis lokalu z burgerami. Mając małą ilość pieniędzy i jeszcze mniej czasu, rodzina Belcherów musi rozkręcić interes lub liczyć na dużo szczęścia, aby ocalić restaurację.

Bobs Burgers · S01E10

Weekend z Mortem

Bob wraz z rodziną zostają zmuszeni do spędzenia weekendu z Mortem, właścicielem zakładu pogrzebowego w czasie, gdy restauracja jest w trakcie przekształcania. Linda i Bob idą na podwójną randkę z Mortem i kobietą grabarza, którą poznał online. Tina opiekuje się Genem i Louise w krematorium.

Bobs Burgers · S01E11

Baseballista

W miasteczku pojawia się idol Boba, basebalista, którego kariera jest skończona, Torpedo Jones. Sportowiec planuje zająć się niewielką drużyną ligową. Torpedo zaprzyjaźnia się z Bobem. Niestety mroczne zakulisowe okoliczności sprawiają, że nad Belcherami wisi widmo korupcji.

Bobs Burgers · S01E13