Biuro Temporada 4 Cap 10 • Español Online

Bieg po zdrowie

Dziwaczny wypadek sprawia, że Michael nabiera przekonania, że biuro jest przeklęte.

Biuro · S04E01

Dunder Mifflin Infinity

W mieście pojawia się nowy szef. Ku rozpaczy Michaela i wielu innych pracowników, Ryan powraca do oddziału Dunder Mifflin w Scranton, aby wprowadzić firmę w erę cyfryzacji.

Biuro · S04E02

Wielkie otwarcie

Michael jest podekscytowany wielką nowojorską imprezą organizowaną z okazji uruchomienia strony internetowej, podczas gdy Angela organizuje lokalne obchody dla oddziału w Scranton.

Biuro · S04E03

Forsa

Podczas gdy Jan remontuje mieszkanie, Michael szuka sposobów na spłatę rosnącego długu.

Biuro · S04E04

Lokalna reklama

Niesamowity świat reklamy - gdy oddział w Scranton zostaje poproszony o udział w reklamie firmy Dunder Mifflin, Michael korzysta z okazji, aby wykazać się kreatywnością.

Biuro · S04E05

Walka oddziałów

Gdy Karen próbuje namówić Stanleya do odejścia z oddziału w Scranton, Michael nie poddaje się bez walki, wciągając w wojnę byłego faceta Karen, Jima.

Biuro · S04E06

Survivalowiec

Tajemnice lasu - odcinek specjalny w ramach Zielonego Tygodnia. Po tym jak Ryan nie zaprasza Michaela na biurowy wypad w głuszę, Michael udaje się sam do lasu, aby przeżyć własną przygodę survivalową.

Biuro · S04E07

Przesłuchanie

Pozwowe szaleństwo w biurze - Michael znajduje się między młotem a kowadłem gdy Jan pozywa Dunder Mifflin, a Michael zostaje przesłuchany w charakterze świadka.

Biuro · S04E08

Proszony obiad

Zgadnij, kto przyjdzie na obiad - Pam i Jim, którym brakuje już wymówek, by się wykręcić, są zmuszeni przyjąć zaproszenie na obiad w domu Jan i Michaela.

Biuro · S04E09

Noc na mieście

Michael i Dwight postanawiają zaskoczyć Ryana odwiedzając go w Nowym Jorku i wyciągając do klubu; przy okazji poznają jego znajomych.

Biuro · S04E11

Czy ja się jąkałem?

Wziąć szefa za rogi - gdy Stanley szokuje Michaela swoim zachowaniem podczas spotkania, ten próbuje zmienić jego nastawienie.

Biuro · S04E12

Targi pracy

Próbując zdobyć dla firmy największego klienta, Jim, Andy i Kevin jadą grać w golfa. Tymczasem Michael ustawia stoisko podczas targów pracy, które organizowane są w byłej szkole Pam, aby znaleźć „kwiat młodzieży" na letni staż w oddziale Dunder Mifflin.

Biuro · S04E13

Żegnaj, Toby

Czas się pożegnać - w odcinku gościnnie występuje Amy Ryan. Michael wyprawia huczne przyjęcie pożegnalne Toby'ego w Dunder Mifflin i zakochuje się po uszy.

Biuro · S04E14